Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• You said the police kicked your door in.

  Ты сказал, полиция выбила твою дверь.

• So, I am going to drive up for your Casino Night.

  Так что я собираюсь приехать на твою Ночь Казино.

• But, Lacey, they want your head.

  Но, Лэйси, они хотят твою голову.

• Well, that would take care of your social life, I suppose.

  Ну, это наладит твою личную жизнь, наверное.

• I still remember how to forge your signature.

  Всё ещё помню, как подделывать твою подпись.

• So I began poisoning your beloved honey wine.

  Поэтиму я начала подсыпать яд в твою излюбленную медовуху.

• I am going to say yes to your request.

  Я готова согласиться на твою просьбу.

• Now you wait and watch how I write your love story.

  А ты сиди и смотри как я напишу твою историю любви.

• I can find lots of women who will blow your wages.

  Можно найти немало женщин, которые пососут твою зарплату.

• If you're at all interested, I could submit your name.

  Если ты не против, я предложу твою кандидатуру.

• I don't care about your ridiculous personal life.

  А мне плевать на твою дурацкую личную жизнь.

• I still think of your family as my family.

  Я всё ещё воспринимаю твою семью как свою.

• I'm still getting your business mail at my parents' house.

  Я все еще принимаю твою бизнес-почту на адрес моих родителей.

• I'm so happy I finally get the chance to see your studio.

  Я так рад, что наконец-то увидел твою студию.

• We found your vehicle near the scene of an accident.

  Мы нашли твою машину возле места аварии.

• Look out! Jim, he's coming your way.

  Джим, он бежит в твою сторону.

• I read about your condition, Leonard.

  Я читала про твою болезнь, Леонард.

• And if you die, everyone howls and throws flowers on your grave.

  И когда ты умрешь, все заплачут и принесут на твою могилу кучу цветов.

• I want your magic, brujo.

  Я хочу твою магию, брухо.

• I'll cut off your thing if you put up a fight.

  Я отрежу твою штуку, если ты начнешь брыкаться.

• It will only further prove your guilt.

  Это лишний раз подтвердит твою вину.

• It's the clinic's duty not to do anything to jeopardize your anonymity.

  Клиника не должна была подвергать риску твою анонимность.

• Angie... my life has changed since the day I ran into you... and your perm.

  Энджи... Моя жизнь изменилась, когда я влюбился в тебя и твою завивку.

• Look, it sucks that your bag got stolen.

  Послушай, это отстой, что твою сумочку украли.

• You swallow it, and it goes all the way through your system.

  Ты ее проглотишь, а она пройдет через всю твою систему.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь