I'll see if they can hold your chemo. |
Спрошу, смогут ли они перенести твою химиотерапию. |
I'll try not to break your jaw. |
Я постараюсь не сломать твою челюсть. |
I've unblocked your email address, but this Scott is not responding. |
Я разблокировал твою почту, но Скот не отвечает. |
I just want to catch your reaction, Ma. |
Я хочу запечатлеть твою реакцию, мам. |
Okay, look... I appreciate your situation, but... you're breaking the terms of our contract. |
Послушай, я понимаю твою ситуацию, но ты нарушаешь условия договора. |
But these men are going to shift the attention to you and your involvement with Lyle Gibson's death. |
Но эти злодеи хотят переместить внимание на тебя и твою причастность к гибели Лайла Гибсона. |
I'll go to your estate now to see Mildrith and my son. |
Я поеду в твою усадьбу повидать Милдрит и сына. |
2013... breaking into your car and waiting for you. |
2013 год... не влез бы в твою машину и не ждал тебя. |
Sorry I chased your prey off there. |
Извини, что спугнул твою добычу. |
I helped you out with your fantasy. |
Ну, твою фантазию, я осуществила. |
Now we've been studying your friend. |
А теперь мы поучим твою подружку. |
It just gives Gold an opportunity to use his magic to speed up your pregnancy. |
Это даст Голду возможность использовать магию, чтобы ускорить твою беременность. |
I came home early and found your note. |
Я приехал домой раньше и увидел твою записку. |
And cut open your perfect marble skin. |
И разрез откроет твою идеальную мраморную кожу. |
Because Kony's offering money for your head. |
Кони предлагает деньги за твою голову. |
I'll just go and get your bock-bock, Jade. |
Пойду, принесу твою бутылочку, Джейд. |
No, I mean about your hygiene. |
Да нет, я про твою гигиену. |
I saw your car and thought you might be back. |
Я увидела твою машину, и решила, что ты вернулся. |
They are barbarians in $10,000 suits, but I see your resolve. |
Они дикари в костюмах за 10 тысяч долларов, но я вижу твою решительность. |
But it's something you're more than capable of making, given your reputation. |
Но тебе должно быть под силу его сделать, учитывая твою репутацию. |
Charlie, I just got your text that Justin is here. |
Шарли, я получил твою смску, что Джастин тут. |
While we have not solved your scar situation yet, we have discovered an astonishing variety of tropical alcohols. |
И хотя мы пока не разрешили твою ситуацию со шрамом, мы открыли удивительное разнообразие тропического алкоголя. |
I don't come in your room when you're gone. |
Я не захожу в твою комнату, когда тебя нет. |
Maybe all the talk about your grandmother. |
Может, это все разговоры про твою бабушку. |
Starting with why Nevins was looking for your sister in the first place. |
Начиная с того, почему Невинс искал твою сестру. |