Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• Catherine, he killed your friend.

  Кэтрин, он убил твою подругу.

• Well, it'll be hard for you to talk after I rip your throat out.

  Ну, тебе будет трудно говорить когда я разорву твою глотку.

• But there are so many reasons why I can't accept your kind offer of help.

  Но существует ряд причин из-за которых я не могу принять твою помощь.

• You know, I made your childhood dream of driving a Rolls-Royce come true.

  Знаешь, я же исполнила твою детскую мечту, ты ведёшь настоящий "Роллс-Ройс".

• I was going to take you for everything you had, - selling your company.

  Я собиралась обобрать тебя до нитки, продать твою компанию.

• I'm not calling your wife a cow.

  Я не называю твою жену коровой.

• I'm sorry that your game got canceled.

  Мне так жаль, что твою игру отменили.

• It's not like your fight, Rae, where it's over in an afternoon.

  Это не похоже на твою драку, Рей, которая закончится вечером.

• Dr. Greene is setting up your dialysis prep surgery at Hamptons Heritage.

  Доктор Грин назначает твою операцию в Хэмптонской больнице.

• Let's take a look at your handiwork.

  Ну что, посмотрим на твою работу.

• I gave you another perspective on your field of work.

  Я позволил тебе по-другому взглянуть на твою работу.

• I saw your ambulance while I was doing my rounds.

  Делал обход и видел твою скорую.

• Brainiac is replacing your memories with Kryptonian data.

  Мозгочей замещает твою память криптонской информацией.

• You think house really got something on your wife?

  Как считаешь, Хаус правда накопал что-то на твою жену?

• I just trashed your social value as a mother, and all I got was a little sarcasm.

  Я только что растоптал твою общественную значимость в качестве матери, а в ответ получил лишь лёгкий сарказм.

• I left your case on the bus.

  Я оставил твою клетку в автобусе.

• I know I drooled on your pillowcase, so I washed it.

  Я знаю, я пускал слюну на твою наволочку поэтому я постирал ее.

• I saw your note and I'm sorry if I scared you off.

  Я видела твою записку, и прости, если я напугала тебя.

• All he wants to see is your smiling face before he goes under.

  Он хочет видеть твою улыбку перед тем, как его увезут.

• We know all about your job at the halfway house.

  Мы все знаем про твою работу в лечебнице.

• It doesn't matter if I'm afraid for your safety.

  Неважно, что я беспокоюсь за твою безопасность.

• I think I broke your coffee thingy.

  Кажется, я сломала твою штуку для кофе.

• We still need to finish your evaluation.

  Нам все таки нужно закончить твою аттестацию.

• Guilty, but I also got your text message.

  Виновен, но я так же получил твою смску.

• You know, the one that keeps your little empire going round and round.

  Ты знаешь того, кто заставляет крутиться твою маленькую империю.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь