| Frankie, I want your girl. | Френки, я хочу твою девочку. |
| A mediocre therapist might have something to say about your inability to face up to the past. | Даже самый посредственный психотерапевт в состоянии заметить твою неспособность принять прошлое. |
| It was on the ship that brought your daughter to Earth. | Оно было на корабле, который доставил твою дочь на Землю. |
| I wish I had your healing powers. | Я бы хотела иметь твою непробиваемость. |
| It seems to be emitting a specific radioactivity that's damaging to your cellular structure. | Кажется он испускает специфическую радиацию которая разрушает твою клеточную структуру. |
| I think I just made your sister uncomfortable. | Думаю, я только что смутил твою сестру. |
| I'm singing your song, sweetheart. | Я спою твою песню, родная. |
| I'm awful sorry for wrecking your book. | Я очень сожалею, что испортил твою записную книжку. |
| It's just that I'd rather see you than your replacement. | Просто я предпочитаю видеть тебя, чем твою замену. |
| A gentlemen caller who's tired of eastern Europe wants to try a little of your English rose. | Джентльмен приезжий которому надоела Восточная Европа хочет немного попробовать твою английскую розу. |
| You said they were looking for someone to fill your old position. | Ты же говорил, что им нужен сотрудник на твою бывшую должность. |
| I won't be able to protect your precious Cami. | Я не смогу защитить твою драгоценную Ками. |
| Thus, each of us has one half of the coordinates you need to find your sister... | Таким образом, у каждого из нас есть половина координат, которые нужны тебе, чтобы найти твою сестру... |
| She sabotaged your Syrian operation, Dar. | Она саботировала твою сирийскую операцию, Дар. |
| The only thing I want to kill is your sadness. | Единственное, что я хочу убить, это твою грусть. |
| Because I'm going to solve your biggest problem for you. | Потому что я собираюсь разрешить твою главную проблему. |
| We better go to your lecture. | Нам лучше идти на твою лекцию. |
| She wants to see your bedroom. | Как она захотела посмотреть твою спальню. |
| The mailman was here, so I brought your mail. | Приходил почтальон, так я принесла твою почту. |
| This is not the way I saw your story ending, son. | Не так я представлял твою смерть, сынок. |
| Or I can simply accept your resignation. | Или я могу принять твою отставку. |
| I'll come to your next bachelor party. | Я приду на твою следующую холостяцкую вечеринку. |
| But I didn't let them get your flash drive. | Но я не позволил им забрать твою флешку. |
| Do not ever date a man who can't handle your P-O-W-E-R. | Не встречайся с мужчиной, который не выдерживает твою С-И-Л-У. |
| Talk about keeping your private life private. | Сохраняет твою личную жизнь только личной. |