Options that don't reinforce your guilt. |
Варианты, которые не укрепят твою вину. |
I'm disappointed, but I appreciate your honesty. |
Я разочарован, но ценю твою честность. |
You are literally impervious to bullets and I'm worried for your safety right now. |
Ты буквально непробиваема и я беспокоюсь за твою безопасность. |
If anything can reverse the red Kryptonite effect on your sister, this should do it. |
Если возможно обратить действие красного криптонита на твою сестру, то вот это сработает. |
I think maybe we could do your scene. |
Мы могли бы пройти твою сцену. |
Perhaps I should suck on your bone. |
Пожалуй я должна обглодать твою косточку. |
Honey, I saw your niece Rebecca today. |
Я видела твою племянницу, Ребекку, сегодня. |
I will protect your secret... so long as you protect mine. |
Я буду хранить твою тайну, пока ты хранишь мою. |
Maybe I want you to stay 'cause I'm enjoying your company so much. |
Может, я не хочу тебя терять, потому что обожаю твою компанию. |
So, Darryl, let's talk about this arbitration, where I'll save your daughter. |
Итак, Дэррил, давай поговорим о суде, где я спасу твою дочь. |
I saw your hand in it from the beginning. |
Я видел твою руку в этом с начала. |
If I want more of your chatter, I'll ask for it. |
Если я захочу послушать твою болтовню, я тебе скажу. |
I will even allow you to return to your rebel army. |
Я даже разрешу тебе вернуться в твою повстанческую армию. |
I mean, obviously I don't know your situation. |
Конечно, я не знаю твою ситуацию. |
The man that went into your apartment. |
Который только что вошел в твою квартиру. |
No, we solved your problem, John. |
Нет, это мы решили твою проблему, Джон. |
Bones, he doesn't want to see your sputum. |
Кости, он не хочет смотреть на твою мокроту. |
Hello, Jack, I couldn't find your last name. |
Привет, Джек, я не смог найти твою фамилию. |
That little witch is messing with your mind. |
Эта маленькая ведьма залезла в твою голову. |
I looked in your head and saw annihilation. |
Я заглянула в твою голову и увидела уничтожение. |
You must be wondering if I reported your outburst to our friends yesterday. |
Ты хочешь знать, заметила ли я твою вспышку гнева по отношению к нашим друзьям. |
I'm sorry I crashed your car. |
Прости, что разбил твою машину. |
I think I know how I can break your destiny. |
Думаю, я знаю, как я могу изменить твою судьбу. |
These shears can sever your fate. |
Эти ножницы могут отрезать твою участь. |
I altered your fate so that we could be a family together. |
Я изменила твою судьбу, чтобы мы могли быть одной семьей. |