Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• And transfer your unwanted healing... to my body.

  И передать твою регенерацию... себе.

• We obviously had to withdraw your application for the promotion.

  Очевидно, нам пришлось отклонить твою заявку на повышение.

• Otherwise, I have to put one more head on your wall.

  В противном случае, твою стену украсит ещё одна голова.

• You wrapped them inside your shirt.

  Я завернул их в твою рубашку.

• They'll be pretty rough with you, with your record.

  Они будут рады пообщаться с тобой, учитывая твою биографию.

• The only time I was pure and whole... until I heard your song.

  Единственное время, когда я был чистым и целостным... до тех пор пока не услышал твою песню.

• So, he stole your watch cap.

  Так что он украл твою шапку.

• A guy that betrayed your organization was blown up while you were parked right outside.

  Парня, который предал твою организацию, взорвали, пока ты был припаркован рядом.

• I didn't mean to steal your idea to go to Lebanon.

  Я не собирался красть твою идею поехать в Ливан.

• Don't let me see your sister here again.

  Твою сестру я здесь больше не хочу видеть.

• I don't want to see your sister here again.

  И запомни: я не хочу больше здесь видеть твою сестру.

• I even licked your hand like this!

  Я даже руку твою облизывал, вот так!

• You give us some information, we don't shut down your table.

  Ты дашь нам информацию, и мы не прикроем твою лавочку.

• Ram's loss shifts the balance of power in the Synod in your favor.

  Потеря Рама меняет расстановку сил в Синоде в твою пользу.

• I will close the door to your room.

  Я закрою дверь в твою комнату.

• Maybe this'll refresh your memory.

  Возможно, это освежит твою память.

• I'm reading you your last rites.

  Я читаю тебе твою заупокойную молитву.

• Someone needs to build your confidence up and make you proud instead of shy and turning away and blushing.

  Кто-то должен поднять твою уверенность в себе и заставить тебя гордиться, вместо того чтобы стесняться и краснеть, отворачиваясь.

• There's a new computer for your room.

  Это новый компьютер в твою комнату.

• Sorry I didn't let you finish your story.

  Прости, что не дала тебе закончить твою историю.

• We should get one for your apartment.

  Мы должны надыбать одну такую в твою квартиру.

• I'm just getting to know your team.

  Я просто хочу узнать твою команду поближе.

• Imagine that the roof of the storage closet collapses on your favorite floor buffer.

  Представь, что крыша кладовой обрушивается на твою любимую моечную машину.

• There is no sign that anyone on this team is leaking your planted information.

  Не похоже что кто-то в этой команде сливает твою информацию.

• I'm giving you props, you held your own.

  Я даю тебе твою награду, ты держался молодцом.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь