Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• I've taken your asthma into account.

  Я не забыл про твою астму.

• I haven't come to destroy your faith, Father.

  Я пришёл не затем, чтобы разрушить твою веру, падре.

• Probably can't read your signature on the application.

  Возможно, он не может прочитать твою подпись в заявлении.

• Sorry, Hermes, I drank all your white-out.

  Извини, Гермес, я выпил всю твою замазку.

• Here are the memories of the V who killed your family.

  Это воспоминания одного из визитеров, уничтоживших твою семью.

• I recall your deep need for full disclosure.

  Я помню твою глубокую необходимость полного раскрытия информации.

• To your first big TV acting job.

  За твою первую большую роль на телевидении.

• Nobody cares about your thesis anyway.

  Да плевать всем на твою диссертацию.

• If knowledge hangs around your neck Like pearls instead of chains

  Если знания, а не цепи, Как жемчужины окружают твою шею,

• And thanks for your support today.

  И спасибо за твою поддержку сегодня.

• I'd sell your sister to Uday and Qusay.

  Я продал бы твою сестру Удею и Кусею Саддама.

• So that leaves us just two days to work on your song.

  Так что у нас осталось два дня на то, чтобы доработать твою песню.

• He'd been reading your article on Booth Hill.

  Он читал твою статью о Буф Хилл.

• I am standing in the middle of the bookstore, and no one is buying your book.

  Я стою посреди книжного магазина, и никто не покупает твою книгу.

• 'Cause she blames me for your death.

  Потому что она винита меня за твою смерть.

• Laurent, we're borrowing your truck.

  Лорен, мы одолжим твою машину.

• I mean, I wouldn't want to throw your game.

  Я имею ввиду что не хочу портить твою игру.

• But when the FBI's knocking on your door, you have to move faster than you should.

  Но когда ФБР стучится в твою дверь, приходится действовать быстрее, чем следовало бы.

• Guess I'll be doing your job again.

  Думаю, что мне снова придется делать твою работу.

• Hal had to sacrifice the ship to stop your girlfriend from killing us.

  Хэл должен был пожертвовать кораблем Что бы остановить твою девушку от попытки убить нас.

• I hate your daughter, Frank.

  Фрэнк, я ненавижу твою дочь.

• She just kissed you on your gross, sweaty, hairy cheek.

  Она только что поцеловала тебя в твою мерзкую, потную, волосатую щеку.

• Look, no offense, but I really don't want to hear About your aura right now.

  Слушай, не обижайся, но я действительно не хочу слушать сейчас про твою ауру.

• I'll massage your scalp, Tina.

  Я помассирую твою голову, Тина.

• I want to get into your universe.

  Я хочу проникнуть в твою вселенную.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь