Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твою

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твою

The hacker infects your computer with it, and they can use your webcam to spy on you.

Хакеры заразили твой компьютер этим, и они теперь могут использовать твою веб-камеру, чтобы шпионить за тобой.
Taking matters into your own hands is exactly what got your friend Mona into trouble in the first place.

Брать дело в свои руки - это именно то, что изначально затянуло твою подругу Мону в неприятности.
Rent for your apartment 'cause you said that your roommate was moving out.

Ренту за твою квартиру потому что ты сказала, что твоя сожительница уезжает.
But I picked up your mail and I think you've got your DNA results.

Но я получил твою почту, и похоже, тут твой результат теста ДНК.
If he took your girlfriend, he definitely took your boat.

Если он забрал твою девушку, то лодку тем более.
For your fall, for your lies.

За твоё падение, за твою ложь.
Drop your weapons on the ground or the first shot takes your head off.

Положи оружие на землю или первая пуля полетит в твою голову.
My borrowing your printer had nothing to do with your dead sheep.

Если я одолжила у тебя принтер, это не значит, что я убила твою овцу.
Complain about how we're in your way, invading your annex.

Ноешь, что мы путаемся под ногами, вторгаемся в твою пристройку.
I lost your car, then I used up all your froufrou shampoo.

Я потерял твою машину, я использовал весь твой м-м шампунь.
Don't make your knight feel your dandruff on his mouth.

Не рискуй, что твой рыцарь почувствует на губах твою перхоть.
I got your shoes, they're in your room.

Я забрала твою обувь, они в твоей комнате.
To get your job back, - I blackmailed your boss.

Чтобы вернуть твою работу, я шантажировал твоего босса.
I commend your ingenuity and your chutzpah.

Я одобряю твою находчивость и дерзость.
I thought it would brighten your room... and perhaps make your stay in bed less unbearable.

Я надеялся, что он украсит твою комнату... и, быть может, сделает пребывание в постели не столь невыносимым.
I will send Dharma to your village to verify your story.

Я пошлю Дхарму в твою деревню чтобы проверить твою историю.
Because your sister got pregnant by your ex.

Потому что твою сестру обрюхатил твой же бывший.
May your prince... open your eternal door.

Твой князь может... открыть твою вечную дверь.
One of the conditions for reducing your charges is that you give up your custody petition.

Одним из условий смягчить тебе обвинение - это отозвать твою просьбу об опеке.
Dan, Serena was sleeping in your bed and wearing your t-shirt.

Серена спала в твоей постели и надевала твою футболку.
Till I have your goodness, I can never have your happiness.

Надо иметь твою доброту, чтобы быть такой счастливой.
Considering your head injury and all, maybe your judgment is a little cloudy.

Учитывая твою травму головы, и все остальное, возможно, твое суждение слегка затуманено.
In your case, your ability to heal.

В твоём случаё - твою способность к заживлёнию тканёй.
So, Santana, I'm looking at your charts and your X-rays.

Итак, Сантана, я посмотрел твою карту и снимки.
I took the liberty of swinging by your apartment and picking up your passport.

Я взял на себя смелость заскочить в твою квартиру и захватить твой паспорт.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!