Примеры в контексте "Your - Твою"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твою

• I appreciate your confidence in me.

  Я ценю твою уверенность во мне.

• I tried your little saying and I'm off the business.

  Я попробовал твою фишку, и с треском провалился.

• I'm going to sell some of these and make your dreams come true.

  Я продам только часть этого и смогу осуществить твою мечту.

• Well, your new job, if you want it.

  Твою новую работу, если ты согласишься.

• And your car is being fixed right now.

  А твою машину чинят прямо сейчас.

• And besides, tearing off all of your clothes is sort of a tall order.

  И кроме того, срывать с себя всю твою одежду - трудная задача.

• I kind of had to forge your signature, though.

  Хотя мне пришлось подделать твою подпись.

• I had a tracking device put on your car...

  Я поставила на твою машину жучок, так...

• You mean you need me to do your job.

  Ты имеешь в виду, я нужна тебе здесь, чтобы делать твою работу?

• Sorry about taking your bed from you.

  Прости, что заняла твою кровать.

• Well, in that case, screw your mama and stare away.

  Хорошо, тогда к черту твою маму, и смотри в сторону.

• You're only defending the man that killed your sister.

  Ты всего лишь защищаешь человека, который убил твою сестру.

• I saw your car in the driveway.

  Я увидела твою машину на парковке.

• We're not including your ex-wife in this I guess.

  Не включая твою бывшую жену, я полагаю.

• My village will devour your flesh with reverence.

  Наши люди с благодарностью и поклоном съедят твою плоть.

• But I'd rather light a candle than curse your darkness.

  Но я могу зажечь свечу, которая разгонит твою тьму.

• I'll... I'll do everything I can to honor your memory.

  Я... сделаю всё, что смогу, чтобы почтить твою память.

• I busted my back, 20 years for your family.

  Я гнул спину... на твою семью двадцать лет.

• Every law enforcement agency in the country has a price on your head.

  Сейчас в каждом правоохранительном подразделении страны назначена цена за твою голову.

• Okay, let's get your hospital band off.

  Ладно, давай снимем твою больничную повязку.

• He's just laying down on your bed for a little bit.

  Он просто прилег на твою кровать ненадолго.

• Well, the good news is this team totally respects your privacy.

  Ну, хорошая новость в том, что команда уважает твою собственность.

• The studio only wanted to rent your car.

  А на студии всего лишь хотели одолжить твою машину.

• Honey, come on here, we'll get your bedroom.

  Дорогой, иди сюда, посмотрим твою спальню.

• She's read your book five times.

  Она перечитала твою книгу 5 раз.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь