| I've been listening to your demo nonstop. | Я не мог перестать слушать твой демо-диск. |
| Look, I believe in you and your talent. | Я верю в тебя и в твой талант. |
| I hope that's not true, became your plan is terrible. | Надеюсь, это не так, ведь твой план - катастрофа. |
| I'm here to help you identify your gifts and teach you how to control them. | И учитель, который поможет тебе найти твой дар и научит контролировать его. |
| I thought you might want to give your brother a heads-up before this hit the news. | Подумал, ты захочешь, чтобы твой брат узнал это прежде, чем это попадет в новости. |
| No, that was your plan. | Нет, это был твой план. |
| The truth. your brother will never abandon you. | Не беспокойся, твой брат никогда тебя не оставит. |
| I'll get into your dream. | А я проберусь в твой сон. |
| Clean accounts make good friends, as your brother would say. | Счёт дружбе не помеха, как сказал бы твой брат. |
| Had you forgotten it was your birthday? | Разве ты забыла, что сегодня твой день рождения? |
| They all say your cat killed that second girl. | Все говорят, что твой кот убил вторую девушку. |
| I put the dough in your account. | Я положил бабки на твой счет. |
| I'll double your fee... or send my own boys to take care of the woman. | Я удвою твой гонорар... или пошлю своих ребят, чтобы они позаботились об этой женщине. |
| Considering your performance the last time we roped up... I think I'm safer without you. | Учитывая твой последний подвиг, думаю без тебя безопаснее. |
| I'm not your instructor, so I don't really know the details. | Я не твой инструктор, и поэтому не могу знать. |
| Noona, I've put all of your luggage inside. | Нуна, я погрузил весь твой багаж в машину. |
| We siphoned your gas while you were passed out. | Мы слили твой бензин, пока ты был в отключке. |
| Nobody wants to hear it, and it undermines your credibility. | Никто не хочет такое слышать, И это подрывает твой авторитет. |
| I'm here because I want your vote. | Я здесь, потому что мне нужен твой голос. |
| And, your friend, Scott, he promised me much money. | И, твой друг, Скот, обещал мне много денег. |
| As your guardian, I need to be sure that you are willing to do what is required. | Как твой опекун, я должна быть уверена, что ты способен выполнить все, что требуется. |
| I'm just the lucky guy who gets to give you your button. | Я просто счастливчик, которому дали вручить тебе твой значок. |
| Neal, your new suit can't make me. | Нил, нельзя, чтобы твой новый Костюмчик меня раскрыл. |
| And now your selfishness has killed Flora. | А теперь твой эгоизм убил Флору. |
| Found it encased in your framed championship belt. | Я нашла их замурованными в твой чемпионский пояс. |