| You told me to lose your number till Christmas. | Ты сказала забыть твой номер до Рождества. |
| We could take you back to your world. | Мы можем вернуть тебя в твой мир. |
| That's your favorite, right? | Это же твой любимый, нет? - Нет. |
| He is your ex-boyfriend, and she is his new girlfriend. | Он - твой бывший парень, а она - его новая подружка. |
| Look, your best chance is to wait until sleeping beauty awakens from her dirt nap and snag it then. | Послушай, твой лучший шанс это ждать пока спящая красавица не пробудиться от своего грязного сна потом поймать. |
| Edie's phone records, and your number's in here a lot. | Над телефонными звонками Эдди, и твой номер тут часто повторяется. |
| We've eaten wild strawberries on all your birthdays. | Мы ели землянику на каждый твой день рождения. |
| That's not your style, Dillon. | Это не твой стиль, Диллон. |
| And to think, all was your cup that was poisoned. | Подумать только, все время был отравлен твой бокал. |
| I think you're just depressed because it's your birthday. | Я думаю, что ты подавлен, потому что сегодня твой день рождения. |
| Some guy is trying to beat your pepper-eating record. | Какой-то парень пытается побить твой рекорд. |
| It's your last night of being single, man. | Сегодня твой последний холостяцкий вечер, друг. |
| Rajiv, it's your first time. | Раджив, это твой первый раз. |
| He's your uncle, not a boss. | Он твой дядя, не босс. |
| Soz, I thought you were your dead brother. | Извини, я думал, это твой мертвый брат. |
| I mean, I thought you were your brother. | То есть, я думал, ты - это твой брат. |
| You wish your brother turned up? | Ты хотел бы, чтобы твой брат нашелся? |
| Ted, I'm your best friend. | Тэд, я твой лучший друг. |
| I was drunk, and I confused your phone number with someone else's. | Я была пьяна и перепутала твой номер с чьим-то другим. |
| Where did your great-great end up? | И где, в конце концов, оказался твой прапра. |
| Know this guy is your fave. | Я знаю, что это твой любимчик. |
| I'm sending it to your phone now. | Я сейчас отправляю это на твой телефон. |
| You said that he is not your boyfriend. | Ты сказала, что я твой. |
| If your captain gives you any trouble, tell him to call me. | Если твой капитан будет давить на тебя, скажи ему, чтобы позвонил мне. |
| I spotted your house from a distance of at least 100 yards. | Я узнал твой дом по меньшей мере со ста метров. |