Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Your — Твой

  • Try to imagine a needle the thickness of a human hair slowly thrust between your eyes and penetrating your skull.

    Попытайся представить иглу, тоньше человеческого волоса, медленно вонзающуюся между глаз и проникающую в твой череп.

  • See how well your pride fills your belly then.

    Посмотрим, как гордость наполнит твой живот.

  • Here's your chance to improve your table conversation.

    Вот твой шанс научиться вести разговор за столом.

  • You did when you allowed your feelings for Ava to cloud your judgment.

    А из-за тебя, потому что ты позволил чувствам к Эве затуманить твой рассудок.

  • If killing is your only talent, that's your curse.

    Если единственный твой талант - убивать, то это твое проклятие.

  • All of your transgressions... abandoning Mother, making me ask for money, your intermittent interest in Ellery.

    Все твои проступки... предательство мамы, мои вынужденные просьбы о деньгах, твой непостоянный интерес к Эллери.

  • As your Khan, I do not accept your confession.

    Как твой хан, я не принимаю твое признание.

  • I can see your time in France didn't much improve your accent.

    Я вижу за время, проведенное во Франции твой акцент не улучшился.

  • Maybe your new financial advisor can help you find your way out of the red.

    Может быть, твой новый финансовый советник поможет тебе погасить все долги.

  • If those two can sequence your genome, your miserable genetics might actually help.

    Если ребята смогут секвенировать твой геном, твоя жалкая биология может пригодиться.

  • Not just your athleticism, but your spirit.

    Не только твой атлетизм, но и силу духа.

  • By the way, your Uncle is waiting for you in your office.

    Кстати, твой дядя ждёт тебя в твоём кабинете.

  • If you change your mind, I put your tux by the door.

    Если ты передумаешь, я повесила твой смокинг за дверью.

  • Welcome to your home and to your family.

    Добро пожаловать в твой дом и в семью твою.

  • Today's humiliation has wrecked your authority, with your people and Prince John - when I tell him.

    Сегодняшнее унижение разрушило твой авторитет перед твоими людьми и принцем Джоном когда я ему расскажу.

  • By the sign of your name, let your servant be protected in mind and body.

    Печатью имени твоего пусть слуга твой будет защищён разумом и телом...

  • Okay, your "connection" may have clouded your judgment.

    Итак, ваша "связь", возможно затуманила твой разум.

  • Not because they're your friend or your kid.

    А не потому что он твой друг или ребенок.

  • Perhaps your overall average would improve with your worst.

    Возможно твой средний балл улучшится если ты возьмешь наихудший курс.

  • Here's your ticket, and $20 for your Aunt Billie.

    Вот твой билет и 20 долларов для тети.

  • When the demon broke into your house to take you your fiancé didn't make it.

    Когда демон вломился в твой дом, чтобы забрать тебя, Твой жених не уцелел.

  • Otherwise, here is your room key... and enjoy your stay.

    В общем, вот твой ключ и наслаждайся пребыванием.

  • She needs your help now that your brothers not here.

    Она сейчас нуждается в помощи, пока твой брат служит.

  • For your information, I've just been reviewing your operations account.

    К твоему сведению я только что Проверяла твой счет.

  • You pay more attention to your cars than to your son.

    Твои машины получают больше внимания чем твой сын.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.