But she felt your fear as her own. |
Но ощутила твой страх, как свой. |
And your husband, would be free from his brother's living ghost. |
А твой муж освободится от призрака своего брата. |
But your friend Bassam, he is still fighting. |
Но твой друг Басам... всё ещё борется. |
You know what, your brother is one sick... |
Ты знаешь, что, твой брат больной... |
I haven't gotten your RSVP for the wedding. |
Я еще не получил твой ответ насчет свадьбы. |
Then your only option is to go in and be yourself. |
Ну тогда твой единственный вариант - это быть собой. |
Doesn't seem like your uncle wants you to cross the Sheriff. |
Похоже, твой дядя не хочет, чтобы ты шла против шерифа. |
Noah, your son hasn't been out of his room in a month. |
Ноа, твой сын не выходил из комнаты целый месяц. |
I had no idea it was your house. |
Я понятия не имела, что это был твой дом. |
I heard you on the phone with your sister that night. |
Я слышал твой разговор с сестрой той ночью. |
Only because I admire your taste. |
Только потому что обожаю твой вкус. |
I'm not even your partner anymore. |
Я даже больше не твой партнер. |
I think he was your cousin. |
Думаю, это был твой двоюродный брат. |
So your Q-Ball and my perp are intimate. |
Значит твой "Ки-бол" и моя преступница знакомы. |
You see, it's your birthday. |
Видишь ли, это твой день рожденья. |
He's your sixth cousin, three times removed. |
Он твой шестой кузен, троюродный. |
Hands down, your funniest voice. |
Без сомнения, твой самый смешной голос. |
Christina, it's your ex-husband Dan. |
Кристина, это твой бывший муж Дэн. |
He's your baby, but he is all grown up. |
Он - твой ребенок, но он давно вырос. |
Sorry I missed your call earlier. |
Прости, что пропустил твой прошлый звонок. |
I think your little brother might be scared. |
Мне кажется, твой младший братик немного напуган. |
ALVAREZ: Tyler and your boy Teller gunned them down in cold blood. |
Тайлер и твой пацан Теллер хладнокровно их перестреляли. |
You said your husband was Patriot High Command. |
Ты сказала, твой муж был главнокомандующим патриотов. |
Aaron and Cynthia are in there, probably your grandfather too. |
Аарон и Синтия там, возможно и твой дед тоже. |
It was your choice, nobody made you come. |
Это был твой выбор, никто не заставлял тебя идти. |