Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твой

I've fixed your marriage to sage angira's son and brihaspati's brother, sadhbish.

Я устроил твой брак с сыном мудреца Ангиры, и братом Брихаспати, Садбишем.
I was just trying to estimate whether your mind is steady or not.

Я просто пытался понять, спокоен ли твой разум или нет.
Henceforth shiva is your brother, sister.

Отныне, сестра, твой брат - Шива.
I have a vague recollection of your response to that offer.

Смутно припоминаю твой ответ на это предложение.
You know, your grandfather would be proud of you.

Знаешь, твой дедушка гордился бы тобой.
Chris, it's your brother.

Крис, он же твой брат.
Of course I'm your friend.

Ну конечно, я твой друг.
No, that was your man.

Нет, это был твой человек.
Our fleet has just blown your fleet to smithereens.

Наши моряки, только что разнесли твой флот в щепки.
Sod off with your line, those ships are mine.

Черт бы побрал твой строй, эти корабли мои.
This was your plan all along.

В этом и состоял твой план.
Don't tell me your date's a no-show.

Только не говори, что твой партнёр не пришёл.
I was very impressed with your work yesterday.

Я была очень впечатлена твой работой вчера.
I'm guessing this wasn't part of your plan.

Думаю, это не входило в твой план.
Besides, I like your plan.

Кроме того, мне нравится твой план.
Alex, I'm sure that your Uncle is right.

Алекс, уверена, что твой дядя прав.
I got to say, your advice was spot-on.

Должен признаться, твой совет работает.
But you can crash in my office until your prosthetic's ready.

Но ты можешь зайти в мой кабинет, когда твой протез будет готов.
Shaw is involved, and so is your brother.

Шо был в Ордене, как и твой брат.
From there, we can get to the street and back to your house.

Так мы сможем выбраться на улицу и вернуться в твой дом.
I followed her that day she went to your office.

Я следил за ней с того дня, как она вошла в твой офис.
I know all about your master plan.

Я все знаю про твой генеральный план.
This is your garage, man.

Это и есть твой гараж, чувак.
Bad enough it's your guy and not theirs.

Проблема в том, что это твой парень, а не их.
I put her in your office because Josh is back.

Я отвела её в твой офис, потому что Джош вернулся.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!