Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• Not your day there, Cleary.

  Это не твой день, Клири.

• I started in a place that makes your benighted Knickerbocker look like a utopia.

  Я начала в таком месте, по сравнению с каким твой дремучий Никербокер, выглядит как утопия.

• I would love to come into your sunrise.

  Буду рада посмотреть на твой восход.

• As your ex-attorney, I advise you not to worry.

  Как твой бывший адвокат, я рекомендую тебе не париться.

• What a stirring... left by your sleep.

  Какое головокружение мне дарит твой сон.

• We'd be there a lot sooner if your computer stuck to direct line of flight.

  Мы бы там были быстрее, если бы твой компьютер выбрал прямой путь для полета.

• Well, that's one way of solving your energy crisis.

  Ну что ж, это тоже способ разрешить твой энергетический кризис.

• Giving due consideration to the probabilities I must assume that your request is a frivolous one.

  Должным образом рассмотрев вероятности, я вынужден признать твой запрос несерьезным.

• I'm sorry to spoil your plan, Pella.

  Мне жаль, что я испортил твой план, Пелла.

• So today, you're on trauma, and this is your patient.

  Так что, сегодня ты в травме и это твой пациент.

• I shouldn't have bumped your cashew.

  Не стоило наступать на твой кешью.

• That's your boss, Nathan Cardiff.

  Это твой начальник, Нэйтан Кардифф.

• I'm sorry, honey, but your baby is cursed.

  Мне очень жаль, сладкая, но твой ребенок проклят.

• Best-case scenario doctor says your brother will have to be here for at least a couple months.

  В лучшем случае твой брат будет здесь не меньше двух месяцев.

• And maybe someday your brother will thank you for all this.

  И, может быть, однажды твой брат скажет тебе "спасибо".

• You and your husband Jacko will go back to work.

  Ты и твой муж Джако вернётесь на работу.

• You spoke before, I heard your voice.

  Ты ведь говорил, я слышал твой голос.

• Just get... No, I'm not holding your coffee.

  Не буду я твой кофе держать.

• I couldn't fix your old one.

  Твой старый приемник нельзя было починить.

• I guess your new little pet didn't work out so well.

  Полагаю, твой новый ручной зверёк не выполняет свою работу так успешно.

• Maybe it's because of your teaching.

  Может, это всё твой педагогический талант.

• If your friend is free, perhaps he'd like to join us.

  Если твой друг свободен, возможно он захочет присоединиться.

• Homie, I'm your present tonight.

  Гомер, сегодня я твой подарок.

• Perhaps you're distracted by your furry friend.

  Возможно, тебя отвлекает твой пушистый друг.

• Why is your voice different when you sing?

  Почему твой голос звучит по другому, когда ты поешь?

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь