Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• So this is your chance to dig yourself out of your grave.

  Это твой шанс вытащить себя из собственной могилы.

• Maybe it's your cooking, your style.

  Может, это твоя стряпня, твой стиль.

• He's your enemy, the cause of your suffering.

  Он твой враг, причина твоих страданий.

• I took the liberty of transferring your earnings directly to your creditors.

  Я взял на себя вольность перевести твой заработки напрямую твоим кредиторам.

• I don't know if your secret's in your notebook.

  Откуда мне знать, есть ли твой секрет вообще в этом дневнике.

• I think it'll be your brother Who will cut off your precious hair.

  Думаю, твой брат будет тем, кто отрежет твои драгоценные волосы.

• And your stereo and your flat screen.

  И твое стерео, и твой плоский телевизор.

• This is your last chance to make something good out of your useless life.

  Это твой последний шанс сделать что-то хорошее в твоей бесполезной жизни.

• Its says your - your house was broken into.

  Тут написано... что в твой дом кто-то проник.

• Eckstein, Rossi, your market man, and your two grocers.

  Экштейн, Росси, твой поставщик и два бакалейщика.

• The guy looked up your address and went swimming in your pool.

  Парень узнал твой адрес и пошел плавать в твой бассейн.

• We're going to post this on your locker so that everyone in McKinley can learn from your little mistake.

  Мы повесим его на твой шкафчик, чтобы каждый в Маккинли мог узнать о твоей маленькой ошибке.

• I am your sole protector and your keeper.

  Я защитник твоей души и твой хранитель.

• Yesterday your blouse was on inside out and today your locker smells like Oktoberfest.

  Вчера твоя блузка была одета наизнанку и сегодня твой шкафчик пахнет как Октоберфест.

• I like your confidence and your passion.

  Мне нравиться твоя уверенность и твой пыл.

• I got your message and accept your challenge.

  Я получила твое сообщение и принимаю твой вызов.

• I invite you and your bride to live here, uniting your proud and noble people in peace.

  Я предлагаю тебе и твоей невесте переехать сюда, объединив во имя мира твой гордый и благородный народ.

• What I need from you I already have - your body and your mind.

  То, что мне нужно от тебя, я уже имею - твое тело и твой разум.

• I got your paperwork here for your transfer back to Gen Pop.

  У меня здесь документы на твой перевод обратно в общий блок.

• It's your choice, not your fate.

  Это твой выбор, а не твоя судьба.

• In your voice, your letters.

  Я вспоминаю твой голос и твои письма.

• If you want some advice, I'd hide your admiration of Mr Gwilym Evans' talents when your constable arrives.

  Если хочешь, вот небольшой совет: я бы скрыла свое восхищение талантами мистера Гвилима Эванса, когда явится твой констебль.

• I checked your iCal when I hacked your printer.

  Я проверил в твоем календаре, когда взломал твой принтер.

• If your husband takes the initiative, you retain your modesty.

  Если твой муж берет инициативу, ты сохраняешь свою скромность.

• I'm your production assistant, not your chauffeur.

  Я твой ассистент, а не шофер.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь