Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твой

Then I will take your fury.

Тогда я приму... твой гнев.
But if I find it, I'll put it in your mailbox.

Но если я ее найду, то положу в твой ящик.
That's me buying your next vote.

Это я покупаю твой голос на выборах.
Like he could be your boyfriend?

Ты скучаешь, будто он твой парень?
I dragged your flag through the dust.

Я вывалял твой флаг в грязи.
Theodore, it's your birthday!

Теодор, это же твой день рождения!
And we will call the best sculptor from the city... to make a relief of your face.

Мы наймем лучшего скульптора из города... чтобы он сделал твой барельеф.
We will be there to celebrate your heroic gesture.

Мы будем там, чтобы отметить твой героический поступок.
I was afraid that it would crush your spirit.

Я боялся, что это может сломить твой дух.
And your cross appeared to be over.

И твой допрос двигался к концу.
Maddie, it's your first day.

Мэдди, это твой первый день.
So your dead boyfriend is stalking you?

Итак, Брайан, твой мертвый бойфренд - преследует тебя?
And your daddy's out right now fighting evil for money.

И твой папа как раз сейчас ушел сражаться со злом - за деньги.
I didn't want to mess up your vacation.

Я не хотел портить твой отпуск.
You were happy to give her a vote when it served your agenda.

Ты был рад дать ей право голоса когда она поддержала твой план.
You know, I appreciate your righteous anger in defense of our son.

Знаешь, я ценю твой праведный гнев в защиту нашего сына.
We're not naming your source.

Мы не будем называть твой источник.
To make himself into a martyr when your uncle is a monster.

Чтобы сделать из себя мученика, когда твой дядя-монстр.
But your secrets can be yours.

Но пусть твой секрет остается секретом.
I'm sorry I turned your home into a liberal paradise.

Прости, что превратила твой дом в рай для либералов.
It's just your answer is always longer, so I thought I'd start with Sally.

Вот только твой ответ всегда длиннее, вот я и подумал начать с Салли.
I'm resting and your little brother's sleeping.

Я отдыхаю и твой маленький братик спит.
Now's your chance to make them happy.

Сейчас твой шанс сделать их счастливыми.
I wasn't staring at your forehead.

Я не смотрел на твой лоб.
If your family circle does indeed join my family circle, they'll form a chain.

Если твой семейный круг сольется с моим семейным кругом, образуется цепь.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!