Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• All I can say is your stepfather led the way.

  Могу сказать только, что твой отчим указал путь.

• Sloan's your kid, mark.

  Марк, твой ребенок - Слоан.

• Here's your chance to give some bad news.

  Вот твой шанс сообщить плохие новости.

• Here, let me wipe your seat off for you.

  Вот, позволь мне протереть твой стул для тебя.

• Well, it's your 18th birthday, Meg.

  Ну, это твой 18-й день рождения, Мэг.

• I thought The Flintstones in Viva Rock Vegas was your favorite movie.

  Я думал, твой любимый фильм - "Флинтстоуны в Рок-Вегасе".

• Well, I guess I did kind of destroy your business, Mort.

  Что ж, я и впрямь погубил твой бизнес, Морт.

• Clearly he's controlling your mind with his superior alien brain.

  Очевидно, он контролирует твой разум своим уникальным инопланетным мозгом.

• You've been telling me Ed's your best friend for weeks.

  Ты говорил мне, что Эд твой лучший друг...

• I didn't mean to touch your outline.

  Я не собирался трогать твой конспект.

• He sees your success and wants a piece of it.

  Он видит твой успех и хочет от него кусок.

• Too bad she's your boss.

  Как жаль, что она твой босс!

• What would happen... if your mobile phone killed you?

  Что бы случилось, если твой мобильный телефон тебя и убил?

• Maybe your mind is in there, it's just overcharged and can't process what's happening.

  Возможно, твой разум там перегружен, и не может оценить происходящее...

• Maya. All right, now you're as crazy as your boyfriend.

  Мая, хватит, ты такая же чокнутая как твой дружок.

• I'm your brother, and you'll do what I say.

  Я твой брат, и ты сделаешь то, что я сказал.

• Look, I know that Chris is your friend.

  Слушай, я знаю, что Крис твой друг.

• So, I'll be attending the faculty mixer at your house tonight.

  Слушай, меня пригласили на корпоратив в твой дом сегодня.

• I know he's your friend, but come on.

  Я знаю, он твой друг, но всё же. Хорошо.

• OK, so your turn. Go.

  Хорошо, твой ход. давай.

• And maybe one day I'll be lucky enough to hear your beautiful voice.

  Возможно, однажды мне посчастливится услышать твой красивый голос.

• While your platoon has been busy shooting civilians at roadblocks

  В то время как твой взвод был занят стрельбой по гражданским на блок-постах

• This'll be handy if we write your platoon up for a commendation.

  Будет удобно, если мы напишем твой взвод для благодарности.

• Sergeant, your E.P.W. put up quite a struggle.

  Сержант, твой пленный пытался по-настоящему сопротивляться.

• If anything ever happens to me, you and your brother are going to go to jail.

  Если со мной что-нибудь случится, Ты и твой брат пойдете в тюрьму.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь