Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• No matter what you do, your son is not coming back.

  Что бы ты ни делала, твой сын не вернется.

• Peter Jones, let's see your lap.

  Питер Джонс, давай посмотрим твой заезд.

• But your Grandpa's in no hurry to leave this place.

  Но твой дедушка не спешит покинуть это место.

• Only when the diamonds are destroyed will your grandfather be able to rest.

  Только когда они будут уничтожены, твой дедушка обретёт покой.

• And all I want is your voice.

  Все что мне нужно - это твой голос.

• You will be poor like your uncle.

  будешь таким же нищим, как твой дядя.

• You put me in an asylum together, with your uncle.

  Ты и твой дядя положили меня сюда.

• Yes, Bubi - this is your antidote.

  Да, Буби - это твой антидот.

• Not that your dream isn't of primary interest to a jury.

  Хотя твой сон может заинтересовать присяжных.

• I think he's got your coloring darling, I really do.

  А мне кажется, у него твой характер, дорогая.

• I need this plywood cut to your height.

  Нужно нарезать фанеру под твой рост.

• I'll wire the fee into your account as soon as we get the money.

  Я переведу оплату на твой счет как только мы получим деньги.

• I'm sorry I girlied up your office.

  Мне жаль, что я залила твой офис слезами.

• He is your teacher, not the captain of the football team.

  Он твой учитель, а не капитан футбольной команды.

• It's your chance to shine.

  Это твоя возможность, твой шанс взлететь.

• Brian, your hose! Backyard!

  Брайан, твой шланг, что во дворе!

• No, this is your first baby.

  Нет, это твой первый ребенок.

• 'Cause your spring rain scent is drowning out the raw sewage and rat droppings.

  Твой аромат весеннего дождя испарился, а также запах канализации и крысиного помета.

• Looks like your new friend has a lot more secrets than you know.

  Похоже, твой новый друг хранит гораздо больше секретов, чем ты думаешь.

• And I said, that's your choice.

  Я говорил, это твой выбор.

• You're funnier when I'm not dehydrated and annoyed at your gender.

  Ты забавнее, когда меня не мучает жажда и не раздражает твой пол.

• They may not have liked your brother.

  Им мог не нравится твой брат.

• And your commander, Sergeant, you name him.

  И твой командир, сержант, назови его.

• Jedediah, I swear on my life, I am your loyal soldier.

  Джедидая, клянусь жизнью, я твой верный солдат.

• Well, then, your success is assured.

  В таком случае, твой успех гарантирован.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь