| No, Mother, I did not use any of your talc. | Нет, мама, я не брал твой тальк. |
| Watson, I've decided not to hold your dalliance against you. | Уотсон, я решил не использовать твой флирт против тебя. |
| I'm afraid your so-called smart phone couldn't tell you that. | Боюсь, что твой, так называемый, смартфон, не сможет тебе рассказать об этом. |
| Report to Morales for your post. | Узнай у Моралеса, где твой пост. |
| Okay, Milhouse, the guys in back are shining up your new bike. | Ну вот, Милхаус, твой новый велосипед уже полируют до блеска. |
| But then, your BFF, Metatron, sent his minions out looking for me. | Но твой друг любезный, Метатрон, отправил на мои поиски миньонов. |
| And your brother and the shifter, Lassiter... | И твой брат и оборотень, Лэсситер... |
| And your brother would not be in this alone. | И твой брат не будет один. |
| She figured out a way to hack your chip to find Kate's location. | Она нашла способ взломать твой чип чтобы найти расположение Кейт. |
| I thought I was your friend, Mary. | Мне казалось, я твой друг, Мэри. |
| Steve, it's me, your best friend. | Стив, это я, твой лучший друг. |
| Steven Elliott, your hour has come. | Стивен Эллиот, пришёл твой час. |
| Then I want you to tell me if your friend is in the garden now. | И хочу, чтобы ты сказала мне, если твой друг сейчас в саду. |
| But it's your favorite so you can't have any. | Но это твой любимый поэтому тебе его нельзя. |
| He takes your desk away and this is how you deal with it. | Он забирает твой стол, и ты так реагируешь. |
| What your partner did on that tape is the beginning of the end for both of you. | То что твой напарник делал на этой пленке, это начало конца для вас обоих. |
| I thought I took your desk away. | Мне казалось я убрал твой стол. |
| We just want to hear your side of the story, that's all. | Мы просто хотим услышать твой вариант истории, вот и всё. |
| Well, I don't need your lesson. | Ну, мне не нужен твой урок. |
| I'm taking your ship, Stingray. | Я забираю твой корабль, Стингрей. |
| I like her a lot, your voice. | Она мне очень нравится, и твой голос. |
| Slightly less handsome than your uncle walter. | Чуть менее симпатичный, чем твой дядя Уолтер. |
| That's like your fifth this morning. | Это уже твой пятый кофе за утро. |
| Well, he's your partner, Sam. | Ну, он твой парнтер, Сэм. |
| But it'll be great to have your input. | Но это будет большой твой вклад. |