| Now if you recall, after our last publicity stunt, I embraced your paternity. | Сейчас, если ты вспомнишь после нашего последнего пиар-хода я призналась, кто твой отец. |
| Just like your closet, Jimmy. | Прям как твой шкаф, Джимми. |
| Okay, well, you know, it's your marriage. | Ну ладно, тебе решать, это твой брак. |
| I think your cross to bear on this show is... | Я думаю, твой крест на этом шоу... |
| That's what happens when your brother thinks he's still 18. | Вот что случается, когда твой брат думает, что ему всё ещё 18. |
| Whatever your brother's following... it's growing. | Что бы твой брат ни преследовал... Оно увеличивается. |
| I will review your contract before lunch. | Я просмотрю твой контракт до обеда. |
| He's your friend, of course he's nice. | Он твой друг. Конечно, он очень милый. |
| I've been altering your costume for the play. | Я перешила твой костюм для пьесы. |
| When your course work is finished, it's time to move on. | Когда твой курс пройден, пора двигаться дальше. |
| You see your partner following a lead. | Ты видишь твой партнер следует подсказкам. |
| That's why you needed your passport in such a hurry. | Поэтому тебе нужен был твой паспорт так быстро. |
| I'm about to blow your brilliant mind. | Я собираюсь сломать твой превосходный ум. |
| I need your spirit to stay where it is. | Мне нужно, чтобы твой дух оставался там, где он есть. |
| You could be a leader your people look to. | Ты могла бы стать лидером, которого хочет твой народ. |
| I realized it when I received your gift. | Я поняла это, как только получила твой подарок. |
| A souvenir to remember the night your math teacher lost his job. | Сувенир, напоминающий ночь, когда твой учитель по математике лишился работы. |
| Pierce is not your real father. | Пирс - не твой настоящий отец. |
| Brittany, I'm not your real father. | Бриттани, я не твой настоящий отец. |
| But I don't love your sin. | Но я не люблю твой грех. |
| But I'm interested in how your brother Danny hurt his shoulder. | Но меня больше интересует, как твой брат Дэнни поранил плечо. |
| I can't wait to see your house. | Я так хочу увидеть твой дом. |
| Pa, you said 15 was your limit. | Па, ты сказал, 15 твой предел. |
| It's your birthday, Mom. | Это твой День Рожденья, мама. |
| So, he's your second cousin, too. | Так он твой троюродный брат тоже. |