| I was your first man, Bonny. | Бонни, я твой первый мужчина. |
| I'm only packing lunch from Adrien's. I know it's your favorite bistro. | Я всего лишь принес ланч из "Адриана", знаю, это твой любимый ресторанчик. |
| A guy in your line of work might prefer doubloons... | Понимаю, учитывая твой род деятельности ты предпочитаешь дублоны... |
| I am your son and lawful heir. | Я твой сын и законный наследник. |
| I heard what your brother did to you. | Я слышала, что сделал с тобой твой брат. |
| Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age. | РУсе БОлтон будет Хранителем Севера, пока твой с Сансой сын не повзрослеет. |
| It is your duty to tell me the truth. | Твой долг - говорить мне правду. |
| Biaggio, your corn pudding is to die for. | Биаджио, за твой кукурузный пудинг можно умереть. |
| Tell me I'm still your brother. | Скажи мне, что я еще твой брат. |
| You want to die like your comrade? | Ты хочешь умереть так же, как твой товарищ? |
| I want you to see your son grow up. | Я хочу, чтобы ты видел как растет твой сын. |
| It's your lucky day, Josh. | Сегодня твой счастливый день, Джош. |
| I'm your best little boy. | Я же твой самый лучший мальчик. |
| We came over to do a... Security check on your place. | Мы пришли, чтобы... проверит твой дом на безопасность. |
| It was your choice not to live with me. | Это был твой выбор не жить со мной. |
| So... your boy Sang Min has resurfaced. | Итак... твой мальчишка Сэнг Мин вновь всплыл. |
| Well, I like your bear. | Ну, мне нравится твой медведь. |
| I'm sorry, that doesn't answer your question about syphilis. | Я прошу прощения, это не отвечает на твой вопрос про сифилис. |
| Well, your friend was clean and tidy. | Вот твой друг был хорошим и ухоженным. |
| Clearly someone was rushing when they designed your manners chip. | Кто-то явно поспешил, когда создавал твой чип манер. |
| That's me kicking dirt on your shoe. | Это я пинаю грязь на твой ботинок. |
| Well, this clearly states that he is not your brother. | Ну, здесь четко написано, что он не твой брат. |
| And your best friend, Vincent, doesn't either. | И твой лучший друг Винсент не подходит. |
| Look, I came here to return your phone. | Послушай, я пришел сюда, чтобы вернуть твой телефон. |
| I'm sorry I missed your party. | Извини, что пропустила твой день рождения. |