| I've seen the future... and your plan. | Я видела будущее... и твой план. |
| I think I've got your phone. | Думаю, твой телефон у меня. |
| We could use your high profile. | Мы могли бы использовать твой высокий профиль. |
| It turns our your favorite son failed a class. | Оказывается, твой любимый сын завалил предмет. |
| I could ask that question a thousand times and still not believe that's your answer. | Я мог бы тысячу раз задавать этот вопрос и всё равно не верил бы в твой ответ. |
| Thought maybe one of them was your Heisenberg. | Я подумал, может одним из них и был твой Хайзенберг? |
| You try to be like your brother. | Ты хочешь быть как твой брат. |
| And nor, contrary to popular belief, is your brother. | Как и твой брат, несмотря на популярное мнение о нём. |
| You, Tony and your compadre here. | Ты, Тони, и твой "товарищ". |
| Fitzwallace is chairman, Leo's chief of staff, I'm your host. | Фицуоллес председатель, Лео начальник персонала, я твой хозяин. |
| He wants to talk about your present. | Он хочет обсудить твой подарок на Рождество. |
| It's easy when it's not your home... | Все просто, когда это не твой дом. |
| And we are your wakeup call. | И мы - твой тревожный звонок. |
| It's your last chance to have some fun before the fascist regime. | Это твой последний шанс повеселится перед наступлением фашистского режима. |
| That's not as big as your forehead. | Она не такая большая как твой лоб. |
| We need to get in your abdomen and clean you out. | Мне надо залезть в твой живот, и вытащить пулю. |
| The bomb's on the train, and so is your brother. | Бомба - на поезде, как и твой брат. |
| Serena, I have no intention of ruining your big day. | Серена, я не хочу портить твой великий день. |
| Well, your pulse is back to normal. | Что ж, твой пульс вернулся в норму. |
| Now let's stroll to your office. | А теперь прогуляемся в твой кабинет. |
| Tell Leon it's your last day. | Скажи Леону, что это твой последний день. |
| I'm sure your uncle will be here soon. | Уверен, твой дядя скоро будет. |
| Josh, I'm sorry I dented your hybrid corvette. | Джош, прости, что помяла твой гибридный корвет. |
| I hacked into the power company last night and paid your electric bill. | Вчера я взломал сервер электрической компании и оплатил твой счет. |
| I totally forgot your contract in my car. | Я забыл твой контракт в машине. |