Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• Because I'm your driver now.

  Потому что теперь я твой водитель.

• Even though he's your brother... this is all very new for him.

  Хотя он твой брат все это для него очень ново.

• Perhaps I'm wrong and your friend Jakob is right.

  Возможно, я не прав, а твой друг Яков прав.

• See, your piece of the pie just got a little smaller.

  Просто твой кусочек пирога только что стал меньше.

• That's OK, it's your copy.

  Все нормально, это твой экземпляр.

• Sorry I missed your big moment.

  Извини, я пропустил твой триумф.

• My employers don't want you, Whitehall, or your phone-a-friend to get in their way.

  Моим нанимателям не нужен ты, Уайтхолл, или твой друг-в-телефоне на их пути.

• Once your gifts have revealed themselves, We will train you how to use them.

  Когда твой дар проявиться, мы научим тебя как с ними справляться.

• Cal, this isn't your home.

  Кэл, это не твой дом.

• This is your chance to get that part of yourself back.

  Это твой шанс вернуть часть себя назад.

• And then... we'll see quite how loyal you and your enhanced friend really are.

  И тогда... мы увидим, насколько верен ты и твой модифицированный дружок на самом деле.

• Where the hell is your boyfriend going?

  Куда, чёрт возьми, пошёл твой парень?

• Well... your moment is now, Hoss.

  Ну... это и есть твой момент, Громила.

• It means that your boss scared somebody.

  Это значит, что твой босс кого-то напугал.

• I can't wait to use it to smash your skull in.

  Не могу дождать раздавить ею твой череп.

• Look, I'm sorry that I interrupted your romantic getaway with my nanny.

  Извините, что прервала твой романтический побег с моей няней.

• Sounds like a nice man, your grandfather.

  Похоже, твой дедушка был хорошим человеком.

• Surprising, given someone of your experience.

  Это удивительно, учитывая твой опыт.

• I got an expert here who says your table's been losing us money.

  У меня здесь эксперт, утверждающий, что твой стол ответственен за наши убытки.

• Dealing with Bart has turned your mind to ketchup water.

  Идя на поводу у Барта, твой разум превратится в воду с кетчупом

• Ask your husband to buy you one one day.

  Когда-нибудь твой муж купит тебе такой же.

• I love your Irish accent, China.

  Мне нравится твой ирландский акцент, приятель.

• I want you to pretend that this is your baby.

  Но ты представь, что это твой сын.

• I've made your papa lose face.

  Я не хочу, чтобы твой отец терял лицо.

• Either your phone is dead or I am.

  Сдох или твой телефон, или я.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь