Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твой

It's always better when your driver is also your friend.

Всегда лучше, когда твой водитель твой же друг.
Peter, your gun and your badge.

Питер, твой пистолет и значок.
I found out because your mobile rang that morning when it was inside your cardigan pocket.

Я понял это тем утром, когда зазвонил твой телефон в кармане жакета.
If you really want to help your farmer friends, now's your chance.

Если ты действительно хочешь помочь своим друзьям фермерам - это твой шанс.
It's your body and your choice.

Это твое тело и твой выбор.
As your doctor, I'm officially putting Danny in charge of your diet.

Как твой врач я официально назначаю Дэнни ответственным за твою диету.
The guard thinks I'm just your lawyer, not your girlfriend.

Охранник думает, что я все лишь твой адвокат, а не твоя девушка.
And as your friend, I'm pretending to be your husband.

И как твой друг, я притворяюсь твоим мужем.
I'm afraid your meals and rent are going to have to start coming out of your actual paychecks.

Боюсь, твоя еда и арендная плата начинает превышать твой реальный доход.
Maybe your wallet's in your Lexus.

Может быть твой кошелек в твоем лексусе.
Caleb stole your car and your heroin, tried to pin it on the Taylors.

Калеб украл твою тачку и твой героин и попытался свалить вину на Тейлоров.
Anyway, less of your cheek or I'll call your ship primary target by accident.

В любом случае, поумерь свою наглость, а не то я случайно назову твой корабль первичной целью.
I'm your date, not your doctor.

Я твоя женщина, а не твой врач.
Honey, this is your house, too, and your friends are always welcome here.

Дорогая, это твой дом и твоим друзьям всегда здесь рады.
For the first time, your senses did not correspond to your desire.

В первый раз твой жеребец отказался подчиняться твоим желаниям.
If I have to come to your house, I'll kill your sons first.

Если мне придётся придти в твой дом, сначала я убью твоих сыновей.
On your 16th birthday, you both drove to Las Vegas and got married and never told your parents.

На твой 16-й день рождения вы поехали в Лас-Вегас и поженились и никогда не рассказывали своим родителям.
Hurt your grandma's feelings and a chewed-up wig'll be the least of your worries.

Ранишь чувства своей бабушки и твой пережёванный парик будет последней причиной твоих волнений.
I'm your king, and I must be your judge in this.

Я твой король, и я должен выступать судьей.
Regina, this is your opportunity to meet your end with a clear conscience.

Реджина, это твой шанс встретить конец с чистой совестью.
I want your gun and your badge on my desk.

Хочу чтоб твой ствол и твой значок были у меня на столе.
It's your Clay birdhouse, your sixth grade art project.

Это твой глиняный скворечник, твой художественный проект в шестом классе.
What you're implying your stepfather - did to your brother...

Что ты подрузамеваешь, что твой отчим сделал с твоим братом...
You want to sell your house, your Realtor decorates it.

Ты хочешь продать свой дом, твой риэлтор украшает его.
But I do respect your opinion and your experience.

Но я действительно уважаю твоё мнение и твой опыт.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!