I am afraid your plan will not work. |
Я боюсь, твой план не сработает. |
I can not answer your question. |
Я не могу ответить на твой вопрос. |
I left your umbrella on the bus. |
Я забыл твой зонт в автобусе. |
I've been seeking an answer to your question. |
Я искала ответ на твой вопрос. |
Let your uncle think about it. |
Пусть твой дядя думает об этом. |
Your son is with your daughter and my kid. |
Твой сын с твоей дочерью и моим сыном. |
Your brother - he's been working really hard to legitimize your family business. |
Твой брат... он действительно тяжело работал, чтобы узаконить ваш семейный бизнес. |
Your grandfather gave me that telescope when I was about your age. |
Твой дед подарил мне этот телескоп когда я был в твоем возрасте. |
Your grandpa, Luis, taught me when I was about your age. |
Твой дед Луис начал учить меня, когда я был в твоем возрасте. |
Your helmet has been retrofitted with a specialized filter using the algorithm developed by your colleague. |
Твой шлем модернизирован специальным фильтром, который использует алгоритм, разработанный твоим коллегой. |
This is my answer to your question. |
Это мой ответ на твой вопрос. |
Luke, I am your cousin. |
Люк, я твой двоюродный брат. |
I couldn't come to your birthday party. |
Я не смог прийти на твой день рождения. |
I need to use your phone to call an ambulance. |
Мне нужен твой телефон, чтобы вызвать скорую. |
I ran into your brother on the street. |
На улице мне попался твой брат. |
I need your address in order to send you a present. |
Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок. |
I don't think your plan will work. |
Не думаю, что твой план сработает. |
I have something to tell you. I am your brother. |
Мне надо тебе кое-что сказать. Я твой брат. |
I'll pay for your lunch today. |
Я заплачу сегодня за твой обед. |
You know, if your boy wins, you get a job in the White House. |
Знаешь, если твой победит, будешь трудиться в Белом Доме. |
I think I might be able to save your marriage. |
Кажется, я смогу спасти твой брак. |
Unless you've been reborn, your birthday's in August. |
Если только ты не рождался заново, твой день рождения в августе. |
This institution is not your adversary, Lex. |
Это заведение не твой враг, Лекс. |
Clark, he knows your secret. |
Кларк, он знает твой секрет. |
And your bike is over here, so... |
Твой велосипед здесь, так что... |