Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Твой

• So start telling me about your day so far.

  Так что начинай пока рассказывать мне, как прошёл твой день.

• Something blinded your judgment... made you careless.

  Кто-то затмил твой разум... и ты забыл об осторожности.

• We need your computer to figure out who accessed those files.

  Нам нужен твой компьютер, чтобы выяснить, кто получил доступ к тем файлам.

• But you said your people were dead.

  Но ты же говорил, что твой народ погиб.

• I think your... your pie might be about ready.

  Я-я думаю твой... твой пирог может быть уже готов.

• I love your enthusiasm and your... height.

  Я обожаю твой энтузиазм и твой... рост.

• And number trey, your home run, your triple...

  И номер три, твой хоумран, твой тройной...

• I assume that was your, your ex?

  Предполагаю, это был твой бывший?

• 'Cause I'm your partner, McNally, and Callaghan's your, you know, colleague with benefits.

  Потому что я твой напарник, Макнелли, а Каллаган твой коллега с привилегиями.

• Is this your glass or your sister's?

  Это твой стакан или твоей сестры?

• Do you too suspect that someone's invading your home and your wife?

  Ты тоже подозреваешь, что какой-то инвалид залез в твой дом к вашей жене?

• He didn't see that gun in your hand, your finger on that trigger.

  Он не видел пистолет в твоей руке, твой палец на курке.

• At 6:30 this morning, upon seeing your empty bed, I made a call arranging your transportation back to prison.

  В полседьмого утра, увидев твою пустую кровать, я позвонила, чтобы организовать твой перевод обратно в тюрьму.

• "Give me your money or I'll bust up your Grammy?"

  Отдавай мне свои деньги или я разобью твой Греми.

• We know your publisher wanted to dump your contract.

  Мы знаем, что твой издатель хотел разорвать ваш контракт

• The reason your marriage failed was your fault!

  Это ты виноват в том, что твой брак развалился.

• Why is your desk and all your stuff in my office?

  Да. Почему твой стол и все твои вещи в моем офисе?

• The other one dumps your rig or your ride or whatever miles down the road.

  Вторая увозит твой грузовик или машину, или на чём ты там был, дальше по дороге.

• And I'd say that not as your vice president... but as your friend.

  И я говорил это не как твой вице-президент, а как друг.

• I agree that the best way to keep the business is to keep your status on your accounts.

  Я согласен, что для сохранения бизнеса лучше сохранить твой статус для клиентов.

• But I don't get these pins just right, your bun could fall out during your routine, and it could mess you up.

  Но если я не воткну эти шпильки прямо сейчас, твой пучок развалится во время выступления, и это помешает тебе.

• I hear your voice so I call your name

  Я слышу твой голос, Я зову тебя по имени.

• Honey, your toupee is falling to your left side

  Эй, дорогуша, твой парик сползает налево

• I am your boss, so watch your BLEEP mouth.

  Я твой босс, следи за языком, б ть.

• So, keeping your bachelor pad, that's your B plan?

  Значит сохранить свое холостяцкое жилье это твой план Б?

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь