I'll have to remove your brain from your head to see. |
Придется опустошить твой череп, чтобы посмотреть. |
But in case it slipped your mind, this is your first day out of prison. |
Но если ты забыл, сегодня твой первый день на воле. |
This is your chance to get a visa from the Americans, so you can leave with your daughter. |
Это твой шанс получить у американцев визу, уехать вместе с дочерью. |
Focus on your target enough and your scream will decimate them. |
Хорошо сфокусируйся на своей цели и твой крик убьет ее. |
I'll stick your nose on your tail. |
Я прикреплю твой нос на твоём хвосте. |
They destroyed your marriage, and now they're trying to destroy your career. |
Они разрушили твой брак, а теперь пытаются разрушить твою карьеру. |
Look at you - your heart wants so much to believe, but your limited medical mind just won't let it. |
Посмотри на себя... твоему сердцу хочется верить, но твой ограниченный медицинский разум не позволяет этого. |
So when your album drops, you'll have your own jet to tour anywhere you want. |
Когда выйдет твой альбом, ты получишь свой самолет и сможешь полететь, куда захочешь. |
I fear your mind has followed your body into bondage. |
Твой разум, сжился с оковами твоего тела. |
We so appreciate your enthusiasm and your participation, and... |
Мы очень ценим твой энтузиазм, и твое участие, и... |
And to ensure your immortality... your heroic visage will be added... to our wall of fame. |
И чтобы обеспечить твое бессмертие твой героический портрет будет вывешен на Стене Славы. |
But your brother will become your father-in-law. |
Но твой брат станет тебе свёкром. |
Lucifer, this is your home, I've always been on your side. |
Люцифер, это твой дом, я всегда на твоей стороне. |
But your boyfriend promised your fans an answer to Hakeem's diss, - so we owe it. |
Но твой парень обещал твоим фанатам ответ на дисс Хакима, так что. |
In fact, it's your chance to make sure that your career means something again. |
По факту, это твой шанс изменить значение твоей карьеры. |
Some of those are your cases, your office. |
Некоторые из этих дел, вёл твой офис. |
When your time comes, you just have to accept your situation. |
Когда наступает твой час, приходится лишь смириться. |
Because it's faster than hacking into your computer to figure out where you're getting your drugs from. |
Просто это быстрее, чем взламывать твой компьютер, чтобы Узнать, где ты взял наркотики. |
Get your television from your ex-boyfriend. |
Забрать твой телевизор у бывшего парня. |
You asked me to analyze your dream, I analyzed your dream. |
Ты попросила проанализировать твой сон, я это сделала. |
If it be your will, here is your betrothed. |
Если твоя воля, то это твой будущий муж. |
Then your wife can count how many slugs I put in your skull. |
И тогда твоя жена сможет посчитать сколько пуль я всадил в твой череп. |
I applaud your wordplay, but your core premise is flawed. |
Я одобряю твои игру слов, но в твой теории есть один недостаток. |
Owen is your boss and your ex-fiancé. |
Оуэн - твой босс и бывший жених. |
Because one phone call from me and your beloved dies at the hands of your sister. |
Потому что один мой звонок - и твой любимый человек умрет от рук твоей сестры. |