| And so is Liam, your best friend. | Также как и твой лучший друг Лиам. |
| You don't want to eat, but your food is made by a private chef. | Ты есть не хочешь, но твой обед готовил личный повар. |
| This is your mug shot from last night. | Это твой снимок, сделанный прошлой ночью. |
| And that could resolve your current financial crisis. | И это могло бы разрешить твой текущий финансовый кризис. |
| This letter is your death sentence... | "Это письмо - твой смертный приговор..." |
| Yesterday evening, your cousin... he frightened me. | Вчера вечером твой брат напугал меня. |
| It won't be him who will cure your disability. | Ќе он сможет вылечить твой недочЄт. |
| It will bring you luck as I take care of your ship. | Она принесла мне удачу, когда я попала на твой корабль. |
| Amy, I'm taking charge of your journey away from addiction. | Эми, я твой проводник в пути прочь от зависимостей. |
| And I gave him your address. | И я дал ему твой адресс. |
| They reached home and even your surly uncle - my great-uncle - welcomes them. | Они пришли домой и даже твой неприветливый дядя - мой двоюродный дед - был рад этому. |
| It's me, your love bunny. | Это я, твой любимый зайчик. |
| but I cannot be your wife. | но я не могу быть твой женой. |
| Yes, I did manage to crack your sophisticated code. | Да, я разгадала твой сложный код. |
| We towed your car to our lab. | Твой автомобиль пригнали в нашу лабораторию. |
| Not since your husband went all Russell Crowe on me. | Особенно после того, как твой муж накинулся на меня. |
| Paul, we got your cut of the Yakuza deal. | Пол, у нас твой откат по сделке с Якудзой. |
| I don't get to hear all your jibber-jabber. | Я не хочу слышать весь твой треп. |
| So we need your third instinct. | Так что нам нужен твой третий инстинкт. |
| And for some reason, it has your old address in it. | И по каким то причинам, твой старый адрес там. |
| I could've kept your secret, you know. | Знаешь, я бы сохранил твой секрет. |
| See, I just paid $5,000 for your shot. | Я только что заплатил пять штук баксов за твой удар. |
| To your visit, my lover. | За твой приезд, коханый мой. |
| I fixed your plane so it won't fly. | Я заблокировал твой самолет он не сможет взлететь. |
| Maybe your island's still out there, clark. | Может твой остров еще впереди, Кларк. |