Примеры в контексте "Your - Твой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Твой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Твой

I guess your brother didn't realize how vicious "A" can be.

Думаю, твой брат не понимал, насколько "А" может быть опасен.
I've heard that your own brother refuses to come here.

Я слышала, что твой родной брат не хочет навещать тебя.
But he wanted me to know that a judge just issued a warrant for your arrest.

Но он хотел меня предупредить, что судья, только что, выдал ордер на твой арест.
In case you forgot, your house is the one with the big gate and the wall.

Если ты не забыла, твой дом тот, который с большими воротами и стеной.
On second thought, your little number isn't so bad.

По здравому размышлению твой маленький номер оказался очень даже ничего.
They'll trace all the parts to your shop.

Они проследят все детали устройства и выйдут на твой магазин.
That explains your interest in crime.

Это объясняет твой интерес к преступлениям.
Max, I'm your I do support you.

Макс, я твой отец... я всегда тебя поддержу.
I find your lack of faith disturbing.

Я нахожу твой недостаток веры подозрительным.
Then I'll give you your gift later, too.

Ну тогда и я тебе твой подарок попозже подарю.
And your officer, by the way, was really kind.

А твой офицер, кстати, был очень добр.
You will be sorry when I slice your bicep.

Ты об этом пожалеешь, когда я порежу твой бицепс.
I'm sorry you wasted your chit, Jake.

Мне жаль, что твой счет пропал зря, Джейк.
It's like your glass of wine after dinner.

Это как твой бокал вина после ужина.
This is the safest your child will ever be.

Сейчас твой малыш в самом безопасном месте.
I'll make sure to put that on your tombstone.

Я помещу это на твой надгробный камень.
I'm not offended by your choice of groom.

Меня не обижает твой выбор жениха.
Smile like I'm your favorite person in the world.

Что? Не надо улыбаться будто бы я твой любимый человек на всей земле.
Here's your bag, sweetheart.

Твой рюкзачок, зайка. Вот.
I want to watch your lights go out.

Хочу увидеть, как твой взгляд потухнет.
I have not marinated long enough for your tastes.

Я не достаточно готова на твой вкус.
Well, maybe I just like the sound of your voice.

Ну, может мне просто нравится твой голос.
No, no. I like listening to your voice.

Нет-нет, мне нравится твой голос.
Right now, I'm your only shot at getting out of this building alive.

Сейчас я твой единственный шанс покинуть это здание живым.
So, your first 4th of July on Chelsea Bay Drive.

Твой первый день независимости на улице Челси Бэй.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!