Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• Now, I'm keen to hear your thoughts...

  Я хотел бы услышать ваши пожелания...

• These are your memories, Dr. Magnus.

  Вот ваши воспоминания, доктор Магнус.

• Well, Paul, why don't we discuss your options.

  Ну, Пол, почему бы нам ни обсудить ваши варианты.

• You, Vance... your agents.

  Вы, Вэнс... ваши агенты.

• Took the liberty of accessing your security logs.

  Позволил себе просмотреть ваши логи безопасности.

• Thank you in advance for your votes.

  Заранее благодарю вас за ваши голоса.

• I don't see your skill sets overlapping.

  Что-то я не вижу, чтоб ваши навыки совпадали.

• Well, despite your efforts, lazarus will be released.

  Несмотря на ваши усилия, Лазарь будет запущен.

• There is no logical or physical way that your memories can be real.

  Нет никаких шансов, ни физически, ни логически, что ваши воспоминания могу быть реальными.

• They're using your powers for their own good.

  Они используют ваши силы для достижения собственных целей.

• My tone-deaf sidekick Justin here will be collecting your information.

  Мой тугоухий помощник Джастин запишет ваши данные.

• Right now, we're open for your calls.

  А сейчас послушаем ваши звоночки в студию.

• If you played along like good little boys and girls, the government would forgive all your sins.

  Если вы будете вести себя, как хорошие мальчики и девочки, правительство простит вам все ваши грехи.

• I think your hair might be infected.

  Думаю, что ваши волосы могут быть заражены.

• Nor had I looked twice at your fields.

  Я тоже не осматривал дважды ваши земли.

• All your worst nightmares... are about to come true.

  Все ваши самые страшные кошмары станут явью.

• That'd be your folks, ma'am.

  Должно быть ваши предки, мэм.

• We just need to distinguish your prints from the perpetrator, if they left any.

  Нам просто надо отличить ваши следы от от следов преступника, если он их оставил.

• Give me an hour and I can put a hundred swords at your command.

  Дайте мне час, и я передам в ваши руки сотню мечей.

• Now, I'll just override the system, reroute some of that cool air into your ducts.

  Сейчас я просто переопределю систему, перенаправлю некоторые потоки холодного воздуха в ваши трубы.

• Well, I just have to meet you in person to verify your business.

  Что ж, мне нужно с вами встретиться лично, что проверить ваши дела.

• So your lives just got put in a vice.

  Теперь ваши жизни зажаты в тисках.

• The Clean Coast Fund needs your dollars to preserve Hawaii's precious marine environment.

  Фонду Чистое побережье нужны ваши деньги чтобы сохранить на Гавайях драгоценную морскую среду.

• The only outstanding issue is your fee.

  Последний нерешённый вопрос - это ваши комиссионные.

• And here's your watch, good as new.

  И вот ваши часы, как новенькие.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь