Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• We've just come to pay your fees and to thank you.

  Мы просто приехали, чтобы оплатить ваши услуги и поблагодарить.

• Well, we've been looking into your investments...

  Ну, мы так долго искали ваши инвестиции...

• If you let me play for you, I might win your money back.

  Если вы позволите мне отыграться за вас, уверен, я смогу вернуть ваши деньги.

• What you can't grok is that we are your garbage.

  Вы не можете понять, что мы именно ваши отбросы.

• Evidently it was your grip that failed her.

  Очевидно, её подвели именно ваши объятия.

• I know this is stressful and that your stressors are being triggered.

  Я знаю, что для вас это стресс и всё это влияет на ваши стресс-факторы.

• Nor did you or your men.

  Также не вы или ваши люди.

• Well your victories against them have been recognized, even by the Pope.

  Ваши победы над ними признаны повсеместно, даже Папой.

• If you value your lives, stop this at once.

  Если вам дороги ваши жизни, немедленно остановитесь.

• And yet you spend so much less on R and D than your competitors.

  А еще вы тратите гораздо больше на республиканцев и демократов, чем ваши конкуренты.

• You were out all day and your parents didn't think twice about it.

  Вы были весь день и ваши родители не задумываемся об этом.

• I'd like to read a brief statement before I answer your questions.

  Я хотел бы, используя этот случай, прочитать заявление для прессы до того, как я отвечу на ваши вопросы.

• These people are all your friends.

  Но все тут - ваши друзья.

• I'd like to look over your findings, especially this server.

  Я хотел посмотреть на ваши полученные данные, особенно этот сервер.

• I've been really overwhelmed by all your messages.

  Меня безмерно обрадовали все ваши сообщения.

• You may keep your flags and leave the field in formation.

  Вы можете сохранить ваши знамена и покинуть поле битвы в строю.

• So you see I really do need your memories of that night.

  Поэтому мне действительно нужны ваши воспоминания о той ночи.

• I wish I was around during your time, when there were real heroes.

  Хотел бы я жить во ваши времена, когда были настоящие герои.

• So once again the Wolf Bats are your pro bending champions.

  Итак, Летучие Волки ваши чемпионы.

• All of your accounts are in my hands.

  Все ваши аккаунты в моих руках.

• The Ocampo family clearly values your services.

  Семья Окампо честно оплатила Ваши услуги.

• I'd like to monitor your progress.

  Мне хотелось бы оценить ваши успехи.

• That is the only way I know to eliminate your Regina problem.

  Это единственный известный мне способ решить ваши проблемы с Реджиной.

• And I could tell your feelings were true.

  И, знаете, ваши чувства настоящие.

• I need you to put your people on it.

  Мне нужны ваши люди, чтобы узнать это.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь