Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• I haven't forgotten about your calls.

  Я не забыл про ваши звонки.

• 'You've got to let his wisdom fill your soul.

  Вы должны позволить его мудрости наполнить ваши души.

• You must needs yield your reason, Sir Andrew.

  Вы должны изложить ваши основания, сэр Эндрю.

• You won't see your children grow up.

  Вы не увидите, как растут ваши дети.

• All these people, they're your subjects now.

  Все эти люди теперь ваши подданные.

• He gave you this facility as a reward for your injuries.

  Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

• I need your men to pick up the slack.

  Мне нужно, чтобы ваши люди занялись этим.

• Trust me, I have your best interests at heart.

  Верьте мне, я всем сердцем блюду ваши интересы.

• Here are your messages, doctor.

  Вот ваши сообщения, мистер доктор.

• I've been listening to your boring speeches for the last 50 years.

  Чтож, я слушал ваши нудные речи последние 50 лет.

• I've watched all of your speeches and debates.

  Я просмотрел все ваши выступления и дебаты.

• We would love to hear your thoughts.

  Мы... мы бы хотели послушать ваши мысли.

• All right, I'm going to stay up here and cover your backs.

  Ладно, я останусь здесь и прикрою ваши спины.

• All of you, knock out your security cameras as politely as possible.

  Все вы, вырубите ваши камеры безопасности так вежливо как это возможно.

• Here's your tickets and boarding passes.

  Вот ваши билеты и посадочные талоны.

• I was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.

  Я был так же шокирован, учитывая Ваши деликатные и чувствительные способности.

• All right, I'll take your questions.

  Хорошо, я отвечу на ваши вопросы.

• All of that is your business with them out there.

  Все это ваши с ними дела за пределами этой комнаты.

• Like I even need your votes now that it's basically a one-woman race.

  Как будто мне нужны ваши голоса, теперь когда это фактически гонка одного участника.

• Just polishing your shoes, Mr. W.

  Просто чищу ваши ботинки, мистер Вонг.

• Citizens of the human hive, your leaders have withheld the truth.

  Граждане роя человеческого, ваши правители не говорят вам всей правды.

• Well, all your talk about wills and insurance inspired me.

  Все ваши разговоры про завещание и страховки сподвигли меня...

• One day, you told me all your dead were only one.

  Однажды вы сказали мне, что все ваши мертвые - это один.

• I'll see your 50 and raise you 50.

  Уравниваю ваши 50 и поднимаю еще на 50.

• I don't know what book he's talking about, but I love your movies.

  Понятия не имею о каких книгах он говорит, но мне нравятся ваши фильмы.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь