| I have been looking again at your plans. | Я снова взглянул на ваши проекты. |
| But try this again, I'll have your guts for a necktie. | Но попробуете снова, и ваши кишки станут моим галстуком. |
| But... your cells are very young. | Но... ваши клетки очень молоды. |
| We'll keep you warm with your favorite hits commercial-free all morning long. | Всё утро вас будут согревать ваши любимые хиты и не будет никакой рекламы. |
| You'll have your money in 30 days. | Вы получите ваши деньги через 30 дней. |
| I think your qualities combine nice, too. | Все ваши качества в сочетании делают вас хорошей тоже. |
| After reading your stories that Aria gave me, I have to agree. | После того, как я прочёл ваши рассказы, которые мне дала Ария, я не могу с ней не согласиться. |
| I know this is not going to help with your popularity problem. | Знаю, это не особо поможет решить Ваши проблемы. |
| Don't spend all your kids' college funds at one hotel. | Не тратьте все ваши сбережения детям на колледж на один отель. |
| You know that way your grandparents are with each other? | Вы знаете как ваши бабушки и дедушки ведут себя друг с другом? |
| Dr. Lightman, I've read all your books. | Доктор Лайтман, я прочёл все ваши книги. |
| The FBI are going through your phone records and personal hard drives. | ФБР прослушивает ваши телефонные разговоры и просматривает ваши жёсткие диски. |
| Carter just had a visit from your old colleagues in the CIA. | Картер навестили ваши старые коллеги из ЦРУ. |
| Rather a war than your battles. | Лучше война, чем ваши сражения. |
| Knowing your relationship, I hardly think it mattered. | Учитывая ваши отношения, вряд ли это имело значение. |
| Nobody here takes your feelings for granted. | Ваши чувства тут никого не волнуют. |
| You and your men stay up here. | Вы и ваши люди оставайтёсь здёсь. |
| These are your partners from now on. | С этого момента это ваши партнеры. |
| OK, then let's take a look at your documents... | Ну тогда давайте ваши документы проверим. |
| Please, I can't open your private things. | Я не могу трогать Ваши личные вещи. |
| I am happy to answer your questions. | Я рада ответить на Ваши вопросы. |
| I wanted to discuss your intentions. | Я хотел бы обсудить ваши намерения. |
| Mr. Luthor would like to sit down with you and discuss your concerns. | Мистер Лутер хотел бы сесть и обсудить с вами ваши сомнения. |
| I assumed your teachers have mentioned this. | Я полагаю, ваши учителя об этом упоминали. |
| Don't let love cloud your judgment. | Не позволяйте любви влиять на ваши решения. |