Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Your — Ваши

  • Okay, I'm done playing your games.

    Ладно, мне надоели ваши игры.

  • It-it was your relationship with the Harper Avery foundation that brought them here in the first place.

    Это были ваши отношения с фондом Эйвери, вы привели их сюда.

  • Do you want to live in a world where your children...

    Вы хотите жить в мире, где ваши дети...

  • Don't want to get sand in your pretty slippers.

    Не хочу, что бы песок попал в ваши красивые туфли.

  • Have a look at this. I used your protocols and a modified compound I've been experimenting with.

    Я использовал ваши разработки и модифицированные соединения, с которыми я экспериментировал.

  • You said that roses are your favourite.

    Вы сказали, что розы ваши любимые цветы.

  • I'm going to need to read you your rights.

    Я должен зачитать вам ваши права.

  • Despite your best efforts to alert her, she and Mr. Merchiston are in custody.

    Несмотря на все ваши попытки предупредить её, она и мистер Мерчистон под стражей.

  • I feel confident that we may continue to rely on your good services.

    Я чувствую уверенность, что мы можем продолжать полагаться на ваши хорошие услуги.

  • I have always had respect for your talents.

    Меня просто всегда интересовали Ваши таланты.

  • I'll release them into your custody pending further investigation.

    Я передаю их в Ваши руки для дальнейшего расследования.

  • You tore your papers up, so...

    Вы разорвали ваши документы, так...

  • Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

    Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

  • It goes without saying that soap, water, and hand sanitizer are your best friends.

    Само собой разумеется, что мыло, вода и антисептик для рук - ваши лучшие друзья.

  • Looks like your guy friends came over to our side.

    Похоже, ваши парни перешли на нашу сторону.

  • I'm hanging a lot on your daddy issues, kid.

    Я возлагаю надежды на ваши проблемы с папочкой.

  • And I've really enjoyed hearing your stories about what a great teacher she was.

    И мне понравилось слушать ваши истории о том, какой прекрасной учительницей она была.

  • Kids, I can't take your money.

    Дети, я не могу взять ваши деньги.

  • If any harm comes to me, it will be your head she spikes on the city walls.

    Если мне причинят хоть какой-нибудь вред, это ваши головы она закрепит на стенах города.

  • ~ He didn't want your efforts to be overlooked.

    Он не хочет, чтобы ваши усилия пропали втуне.

  • Taffy, thank you for your services.

    Тэффи, спасибо за ваши услуги.

  • We need to wrap a dressing over your eyes to keep the light out.

    Нам нужно наложить повязку на ваши глаза, чтобы закрыть их от света.

  • You might not see it, but your tissue does.

    Вы можете его не видеть, но ваши ткани видят.

  • Make sure your IDs are clearly visible.

    Убедитесь, что ваши бейджи с именами видны.

  • In two days, you'll have all your answers.

    В течение двух дней, вы получите ответы на ваши вопросы.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.