| If your claim is just, it will be discharged. | Если ваши претензии обоснованы, вам возместят. |
| Howard doesn't enjoy the play any more than your wristwatch. | Говард не наслаждается игрой, не больше чем ваши часы. |
| The good news is that your grades will be posted online in just a few short hours. | Хорошая новость в том, что ваши оценки будут вывешены онлайн всего через несколько часов. |
| Keep talking and get your proposal to me by Wednesday. | Продолжайте обсуждение и озвучьте мне все ваши предложения к среде. |
| We went through your financials and found millions in undeclared deposits from Sid's company. | Мы изучили ваши финансы и нашли миллионы на незадекларированных счетах компании Сида. |
| That's what they used to call it when your parents got divorced. | Раньше так говорили, когда ваши родители были разведены. |
| Otherwise, it'll crack your relationship with him forever. | Иначе, это разрушит ваши отношения навсегда. |
| Drink this and keep your eyes open | Пейте это, и держите ваши глаза открытыми. |
| See, your uncles prepare you for life. | Видите, ваши дяди готовят вас к жизни. |
| Sorry, I haven't learned all your names yet. | Извини, я еще не выучил все ваши имена. |
| Class, I got a look at your compositions. | Ребята, я просмотрел ваши сочинения. |
| But I guess for now, we accept your apology. | Но, пожалуй, мы принимаем ваши извинения. |
| We're your best friends, and you're replacing us. | Мы ваши лучшие друзья, а вы взяли и заменили нас. |
| So choose your next words carefully. | Так что подбирайте ваши следующие слова тщательно. |
| My car wash sells your books. | Ваши книги продают на мойках машин. |
| Well, getting rid of Leona Saunders gave you an opportunity to showcase your products. | Избавившись от Леоны Сандерс, Вы бы получили возможность представить Ваши продукты. |
| You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings. | Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы. |
| If you're searching for this "Paul Winthrop," your search ends here. | Если вы разыскивали Пола Уинтропа, то ваши поиски заканчиваются здесь. |
| You know, you get your intention clear across to the viewer. | Ваши намерения чисты перед взором зрителя. |
| Well Hepzibah, a young girl may brighten your days. | Ну, Гефсиба, юная девушка скрасит ваши дни... |
| Soon others from your country will stay here as well. | Скоро здесь поселятся и другие ваши соотечественники. |
| I was just wondering if I can count on your vote for this forthcoming school election. | Хотел поинтересоваться, могу ли я рассчитывать на ваши голоса в грядущих школьных выборах. |
| Given your interest, Sister, perhaps you'd like to assist. | Учитывая ваши интересы, Сестра, может быть, вы хотели бы помочь. |
| Mandragora, we, your servants, welcome you. | Мандрагора, мы, ваши слуги, приветствуем вас. |
| I have every single one of your songs. | У меня есть все ваши песни. |