Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• I'll answer your questions if you give me my passport back.

  Я отвечу на ваши вопросы, если вы вернёте мне паспорт.

• I read your paper, it says you were born here in Honore.

  Я читала ваши документы и видела, что вы родились здесь, в Оноре.

• All so that your criminal endeavours weren't exposed.

  Всё для того, чтобы не раскрылись ваши преступные дела.

• What my colleague is trying to say is... your personal circumstances make it unlikely you could've abducted Gemma G.

  Мой коллега хочет сказать, что ваши личные особенности делают маловероятной возможность, что вы похитили Джемму Джи.

• When I saw your eyes I forgot everything

  Когда я видел ваши глаза,... я все забывал.

• In every case, the emoticons illustrate - your feelings about a proposed deal.

  В каждом случае эти эмограммы демонстрируют ваши чувства по поводу предложенной сделки.

• I'll read you your rights on the way to the car.

  Я оглашу вам ваши права по дороге в автомобиль.

• I'll welcome your suggestions for the title.

  С радостью послушаю ваши варианты названия.

• I'm not looking at your toes.

  Я смотрю не на ваши ногти.

• She can pinpoint your weaknesses, and then destroy you with just one word.

  Она может разглядеть ваши слабые места, а потом уничтожить вас одним словом.

• I've read all your papers back at Hudson, especially on transmutation.

  Когда я учился в университете, я прочитал все ваши книги, особенно по трансмутации.

• All your kin fought for the king.

  Все ваши родственники воевали за царя.

• All right, Mr. Galliston, we have your statement.

  Хорошо, мистер Галлистон, мы получили ваши показания.

• If your money's green, my plane's got wings.

  Если ваши деньги зеленые, то у моего самолета есть крылья.

• We suggest you have fun and spend your money.

  Мы советуем вам повеселиться и потратить ваши денежки.

• Place your bets here to add some extra excitement.

  Делайте ваши ставки и получайте дополнительное удовольствие.

• Tonight, they fight for nothing but pride, and your applause only.

  Сегодня, они будут сражаться только за честь и ваши аплодисменты.

• Normally they would steal your money and go on a shopping spree.

  Обычно они могут украсть ваши деньги и устроить себе массовый шопинг.

• Now, I'm not a technical person, but your concerns sound like glitches that can be fixed.

  Я не технический специалист, но ваши опасения звучат как небольшие затруднения, которые можно исправить.

• I think your partner wants to confer with you.

  Думаю, ваш партнер хочет с ваши посовещаться.

• Sir, I'll take your statement next.

  Сэр, следующими я приму ваши показания.

• I'm matching your dialogue to what I have from Chang.

  Я строю ваши диалоги на том, что у меня есть от Ченга.

• I saw all your true colors when the chips were down.

  Я узнал ваши настоящие натуры, когда наступил решающий час.

• And Stay calm, check your zones.

  Сохраняйте спокойствие, проверьте ваши зоны.

• I also promise to keep your amateur speculations to myself.

  Я также обещаю не распространять ваши любительские рассуждения.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь