Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• I wept when I first heard your kind words.

  Когда я впервые услышал ваши добрые слова, то заплакал.

• Well, we'll need more than your word on that.

  Нам потребуется большее, чем просто ваши слова.

• But you should realize, this is doing your friends a mercy.

  Но вы должны понимать, ваши друзья это делают из благодарности.

• I just don't trust your motives.

  Я просто не доверяю ваши мотивам.

• If you'll get your things and come with us.

  Не могли бы вы собрать ваши вещи и пройти с нами.

• If your parents are divorced, maybe Dad doesn't spend enough time with you.

  Если ваши родители разведены, может, ваш папочка не проводит с вами достаточно времени.

• I'd like you and Mr. Beresford - to remove your shirts.

  Я хочу, чтобы вы с мистером Бересфордом сняли ваши рубашки.

• And that Chalice is worth all your caravans put together

  А этот кубок стоит столько, сколько все ваши повозки вместе взятые.

• So let's just wait and see if your fingerprints match the ones we found in the attic.

  Поэтому подождём и посмотрим, совпадут ли ваши отпечатки с найденными на чердаке.

• I am asking you to abandon your beliefs for the greater good.

  Я прошу вас предать ваши убеждения ради великого добра.

• Right, after you two become best friends and your kids start playing backyard football in Hyannis port.

  Верно, после этого вы двое станете лучшими друзьями, и ваши дети будут играть в футбол в резиденции Кеннеди.

• I can assure you everything you've said is your own.

  Я могу заверить вас, что все сказанное вами - ваши личные измышления.

• I do not need your explanation, M. de Villiers.

  Мне не нужны ваши объяснения, месье де Вилье.

• Noone has ever bought any of your abstract paintings.

  Ваши абстрактные полотна никто никогда не покупает.

• May be requiring your services soon.

  ћожет, потребуютс€ ваши услуги скоро.

• Okay, guys, put your phones away.

  Ладно, ребята, уберите ваши телефоны.

• This is everything we have on the situation where your people are.

  Здесь все, что у нас есть по ситуации, в которой оказались ваши родственники.

• It seems we are all at your service.

  Похоже нам всем нужны ваши услуги.

• You know, research shows most of your graduates end up working for our restaurants anyway.

  Знаете, исследования показали, что ваши выпускники все равно обычно у нас и работают.

• All your training has come down to this.

  Все ваши тренировки вели к этому.

• I just wanted to tell you that I enjoy your class.

  Я просто хотел сказать вам, что я правда с удовольствием хожу на ваши занятия.

• I used to stare at your hands.

  Раньше я смотрела на ваши руки.

• This disk and your testimony will put them and their co-conspirators behind bars.

  Этот диск и ваши показания упрячут их за решетку.

• I am very touched that you left your factories.

  Я очень тронут тем, что вы оставили ради нас Ваши заводы.

• We all know your proper procedure.

  Мы все знаем ваши надлежащие процедурные правила.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь