Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• If you two ever enter this house uninvited, I will shave off your eyebrows.

  Если вы двое когда-нибудь придете без приглашения, я сбрею ваши брови.

• Agent Crawford, we all heard your testimony.

  Агент Кроуфорд, мы все слышали Ваши показания.

• Gentlemen, these are your Rules of Engagement.

  Господа, вот ваши правила применения оружия.

• If you guys are unhappy with the way you look, then that's your problem.

  Если вам не нравится собственная внешность это ваши проблемы.

• I caught a glimpse of it when they searched your bags.

  Я мельком видела это, когда они обыскивали ваши сумки.

• We'll also show you how empty your rules are.

  И покажем вам, что ваши правила ничтожны.

• That is why I cannot understand your actions.

  Вот почему я не могу понять ваши действия.

• We do not attack your ships.

  Мы не нападли на ваши корабли.

• If your friends start shooting, they'll get you first.

  Если ваши друзья начнут стрелять, то сперва попадут в вас.

• I put the rest of your case load on hold, so there's plenty of time.

  Я приостановил все ваши расследования, так что времени уйма.

• May your souls take flight and soar with The Eagle of The Ninth.

  Пусть Ваши Души Воспарят Вместе С Орлом Девятого Легиона.

• How can your sweet mouth proffer such words?

  "Как ваши нежные уста смогли вымолвить столь грубое слово?"

• Several of your co-workers say you are cold and distant.

  Некоторые Ваши сотрудники говорят, что Вы холодны - Отдаленные.

• Yes, sir, I've seen all your films.

  Да, сеньор, я видела все ваши фильмь.

• Despite your craving, you may not have Paul.

  Несмотря на ваши мольбы, я не отдам вам Пола.

• You may direct your questions to him.

  Можете адресовать ваши вопросы прямо ему.

• I'd like to offer my thanks for your actions in rescuing Lieutenant Jacks.

  Я хотел бы поблагодарить вас за ваши действия по спасению лейтенанта Джекса.

• I'll see to it your contributions are returned.

  И прослежу, чтобы ваши вклады были возвращены.

• You ladies will have to distribute your charms fairly as there are only three of you.

  Дамы, вам придется распределить ваши чары по справедливости, вас ведь только трое.

• I can see why Walter and Oliver have such a high appraisal of your capabilities.

  Я вижу, почему Уолтер и Оливер так высоко оценивают Ваши способности.

• Anything is better than listening to your jokes.

  Все лучше, чем выслушивать ваши шуточки.

• Well, I didn't find your terms very attractive.

  Да, но ваши условия трудно назвать привлекательными.

• When you are ready, Soolin will show you to your quarters.

  Когда вы закончите здесь, Суулин покажет вам ваши комнаты.

• Well, your foster family seem like lovely people.

  Ваши приемные родители кажется прекрасные люди.

• Without those children, your clients would still be slumming it in a two-bedroom teardown.

  Без этих детей ваши клиенты до сих пор прозябали бы в своем сарае с двумя спальнями.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь