Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваши

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваши

I was washing my stockings, so I thought I'd wash your socks too.

Я стирала свои чулки, и решила, постирать ваши носки тоже.
Come hither, gentlemen, and lay your hands again upon my sword.

Перейдем сюда, и вновь на рукоятку ваши руки.
No, your problem's about to get a lot bigger.

Нет, ваши проблемы станут намного большими.
The system does not recognise your facial images.

Система не распознаёт ваши лицевые образы.
He puts people out on the streets so your bosses can gentrify the neighborhood.

Он выгоняет людей на улицы, чтобы ваши боссы могли облагораживать район.
It falls on the other side of the line, and your half bet becomes a full bet.

Она падает по ту сторону жёлтой линии и ваши полставки становятся полной ставкой.
They know that's what your soldiers say about them sometimes - they're eaters.

Они знают, что ваши солдаты говорят о них иногда... они - лишние рты.
Give me your arms, please.

Дайте мне ваши руки, пожалуйста.
And just so you know, your parents are here.

А вот что действительно стоит знать: ваши родители здесь.
Check your memory banks, my name's The Doctor.

Проверь ваши банки памяти, меня зовут Доктор.
Unfortunately, your trials have only just begun.

К сожалению, ваши испытания только начались.
No, thank you for your films.

Нет, вам спасибо за ваши фильмы.
Excuse me, show me your ID please.

Извините. Предъявите, пожалуйста, ваши документы.
And also that your daughters will join my household as my ladies?

И на то, что ваши дочери присоединятся к моему двору в качестве фрейлин.
I wondered if I could have a closer look at your legs.

Могу я ближе взглянуть на ваши икры.
It's because they're your bosses.

Потому что они - ваши боссы.
Unless someone else had access to your bomb-making knowledge.

Если только вы не передали еще кому-то ваши знания по изготовлению бомб.
You don't expect your talents would be wasted?

Мой дорогой мальчик, вы же не ждали, что ваши таланты будут растрачиваться попусту?
It is pointless to struggle, my Quarks have used a molecular force to bind your bodies to the wall.

Нет смысла бороться, мой Кварки использовал молекулярную энергию, чтобы связать ваши тела со стеной.
As soon as your friends return they will follow you and Cully in the second capsule.

Как только ваши друзья вернутся они последуют за вами с Калли во второй капсуле.
I just thought, your friends are probably on their way back to the Capitol.

Я просто подумал, ваши друзья, вероятно, на обратном пути в Капитолий.
Look, it was your people who thought we were with Cully's.

Слушайте, это ваши люди думали, что мы были с Калли.
So remember, you are working for your lives.

Поэтому помните, работаете за ваши жизни.
You will provide me with certain statistics, open your files.

Вы предоставите мне некоторые статистические данные, откроите ваши файлы.
your films express accurately the same things as my music.

Ваши фильмы выражают точно те же вещи, что и моя музыка.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!