Примеры в контексте "Your - Ваши"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваши

• I told the warden I'd be happy to answer any of your questions.

  Я сказал начальнику тюрьмы, что с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.

• So your religious objection is selective, at best.

  Итак, ваши религиозные возражения весьма выборочны.

• Given that it would hide your gains amongst the crowd.

  Учитывая, что это скроет ваши доходы среди толпы.

• Neither Gerard nor I threw your clothes into the dirt.

  Ваши шаровары ни Герард, ни я в грязь не бросали.

• We didn't pay off your whole bill.

  Мы не оплатили все ваши счета.

• Folks, we still have a long way to go to reach our goal so we need your pledges.

  Друзья, мы по-прежнему далеки от нашей цели, нам нужны ваши пожертвования.

• Let me tell you something, lady, your rules are right out of 1984.

  Позвольте вам кое-что сказать, леди, ваши правила прямо как из 1984.

• I can make your hair into diamonds.

  Я могу превратить ваши волосы в алмазы.

• I guess your engineers trump my Buckeyes.

  Полагаю, ваши инженеры побьют моих из Огайо.

• So, you bust the guy's jaw for losing your money.

  Вы сломали парню челюсть за то, что он потерял ваши деньги.

• Beyond that, the magistrate, the judge, your creditors...

  Кроме того, магистрат, судья, ваши кредиторы...

• You think your instinct is proof?

  Или вы думаете, что ваши домыслы являются доказательством?

• When the train arrives your days as chief will be over.

  Но, когда поезд прибудет в этот посёлок, ваши дни главного будут закончены.

• It's always been you, you and your... theory.

  Это всегда были вы, и ваши... теории.

• Doesn't look like any of your fantasies have come true yet.

  Не похоже, что ваши фантазии сбылись.

• Just let me check your vitals.

  Просто дайте мне проверить ваши жизненно-важные органы.

• When you wounded the Horseman, your bloodlines merged.

  Когда ты ранил всадника, ваши родословные слились.

• Well, little gifts are always a nice way to express your feelings.

  Хорошо, немного подарков всегда - хороший способ выразить Ваши чувства.

• Many D'Harans will not easily accept your claim to the throne.

  Многие Дхарианцы не очень легко примут ваши притязания на престол.

• It is you and your men who will die here today.

  Это вы и ваши люди, кто умрет здесь сегодня.

• Put your housekeeping money on him.

  Поставьте все ваши деньги на нее.

• About the tuition, your last 3 checks have bounced.

  Насчёт оплаты, ваши три последних чека не приняли к оплате.

• We can check your credit cards, surveillance cameras.

  Мы можем проверить ваши кредитки, записи камер наблюдения.

• I saw your relationship with my own eyes.

  Я видел ваши отношения своими глазами.

• How often have I imagined your faces smashed in by the wheels of a truck.

  Сколько раз я представляла себе ваши раздавленные колесами грузовика лица.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь