Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• Wound up living in there for nine years.

  И, в итоге, тут живу уже девять лет.

• You might be married in 5 years.

  Кто знает, может, ты выйдешь замуж через 5 лет.

• We travel back five billion years to observe a great star.

  Мы вернемся в прошлое на 5 миллиардом лет, чтобы увидеть великую звезду.

• Been 10 years since the last one.

  Последний раз то же самое произошло десять лет назад.

• He's actually in jail serving six to ten years.

  Вообще-то он сейчас в тюрьме, тянет от шести до десяти лет.

• For years I was terrified she was going to die.

  В течении многих лет я была в ужасе от того, что она могла умереть.

• After years of struggling for that relationship...

  После того, как мы несколько лет создавали эти отношения.

• Some still hope even after 20 years.

  Есть такие, кто продолжает надеяться и 20 лет спустя.

• Not unlike countless military personnel throughout the years.

  Мало чем отличаясь от бесчисленного персонала вооруженных сил в течении многих лет.

• Just two months short of 25 years.

  До 25 лет стажа только 2 месяцев не хватало.

• Almost thirty years until I get there.

  Почти 30 лет, и мне будет столько же.

• Looks like somebody waited 30 years for payback.

  Похоже, кто-то ждал 30 лет, чтобы свести счеты.

• Seventeen years since you began your great crusade.

  Семнадцать лет с тех пор, как вы начали свой великий крестовый поход.

• For ten years the tail can barely seen.

  В течение десяти лет можно было лишь слегка увидеть хвост.

• For the last twelve years I hid who I was.

  За последние двенадцать лет я скрывала, кто я на самом деле.

• I was asleep for ten years.

  Я был в "спячке" все эти 10 лет.

• He finishes eight years upstate this morning.

  Ж: Утром его выпустили, спустя восемь лет отсидки.

• Omicron Persei Eight's about 1000 light years away.

  Омикрон Персей 8 находится на расстоянии около 1000 световых лет от нас.

• We must have jumped at least 10 million years.

  Мы должны были прыгнуть по крайней мере на 10 миллионов лет.

• Remember, these materials carry a quality assurance of three billion years.

  Помните, эти вещества несут на себе гарантию качества сроком в три миллиарда лет.

• Especially 100 years after I'm dead.

  Особенно через сто лет после того, как умру.

• We're there in 20 years.

  Мы окажемся в такой ситуации через 20 лет.

• In fact, he's spent years campaigning against Intelligent Design.

  Более того, он на протяжении лет участвовал в кампании против концепции Разумного Замысла.

• You had 15 years by my count.

  По моим подсчётам, у тебя было 15 лет.

• Honda took ten years to develop that car.

  У "Хонды" ушло 10 лет на разработку этой модели.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок