Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• But I'm afraid it's been shuttered for the last 60 years.

  Боюсь он был закрыт последние 60 лет.

• The reality is many of our clientele are in the twilight of their years.

  В реальности многие наши клиенты на закате своих лет.

• My family has been part of the heart blood of this city for over 150 years.

  Моя семья была частью жизни этого города более 150 лет.

• I was her nurse for 20 years.

  Я была её сиделкой 20 лет.

• I was to be revived in 100 years.

  Я должен был проснуться через сто лет.

• After all these years, Ma'el's judgement must wait.

  Прошло столько лет... и вновь приговор Ма'эла откладывается.

• You've had 25 years for that.

  У тебя было 25 лет для этого.

• Normally, cows can live as long as twenty years, but milking cows generally die within four.

  Обычно, коровы могут жить целых двадцать лет, но доение коров вообще умрите в пределах четыре.

• I've been saving credit card miles for eight years, and I finally have enough.

  Я экономила кредитные мили восемь лет, и наконец мне хватает.

• Ask Simon what it's like to be with him for 20 years.

  Спроси Симона что значит быть с ним 20 лет.

• Dr. Brennan, you can't dismiss over a hundred years of psychological research.

  Доктор Бреннан, вы не можете отбросить сотни лет психологических исследований.

• The shining future of working for a guy for 5 years.

  Блестящее будущее, вкалывать на дядю пять лет.

• But I'm talking about a process involving millions of years.

  Я говорю о процессах, идущих миллиарды лет.

• I've been getting people off for 15 years.

  Я вот уже 15 лет возбуждаю людей.

• The main body of these dunes may not have shifted for 5,000 years.

  Основной массив этих дюн может не смещаться в течение 5,000 лет.

• Live that way maybe nine or 10 years.

  Прожить таким способом можно 9 или 10 лет.

• But that won't save your husband from 30 years in prison.

  Но это не освободит вашего мужа от 30 лет.

• And he refused to believe that I was eight years older than you.

  И он отказывался верить, что я на восемь лет старше тебя.

• People are angry that it's taken so long. 19 years.

  Люди возмущены тем, что на это ушло 19 лет.

• He'd lived on his own for years.

  Он жил один в течение многих лет.

• Seriously, we've known each other for almost eight years.

  Мы знаем друг друга почти 8 лет.

• I saw him for the first time in almost 30 years just a few months ago.

  Я видела его в первый раз за тридцать лет несколько месяцев назад.

• It's taken me seven years to convince the Standing Committee that this was the right course of action.

  Я потратил семь лет, чтобы убедить Постоянный Комитет, что это был верный курс действий.

• You've been in here 17 years.

  А ты пробыл тут 17 лет.

• I spent the first seven years in this cell with an osteopath.

  Первые семь лет в этой камере я провел с остеопатом.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок