Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• You somehow managed to survive 99 all these years.

  Так или иначе, ты сумел выжить за эти 99 лет.

• It took us 11 years to become operational.

  Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.

• So, after that we probably have seven billion years.

  И после этого у нас, вероятно, есть 7 миллиардов лет.

• Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years.

  Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество за 10 лет.

• I'm 30 years her senior.

  Да. - Я старше ее на 30 лет.

• Plastic surgery can't bridge that 10 years between us.

  Даже пластическая операция не смогла справиться с разницей в возрасте в десять лет между нами.

• Here I am 16 years later.

  И вот я здесь. 16 лет спустя.

• I felt better than I had for years.

  Я чувствовал себя лучше, чем я был в течение многих лет.

• I haven't made any surgical errors in years.

  У меня уже много лет не было ошибок во время операции.

• I worked like a dog for years in Venezuela.

  Да, я работал, как собака, в течение многих лет в Венесуэле.

• We've known each other 1,000 years.

  Мы вместе учились, знаем друг друга тысячу лет.

• And 1.5 million per family annually for 30 years.

  И полтора миллиона на каждую семью ежегодно в течение 30 лет.

• My family... Farmed it for 100 years.

  Моя семья... работала на ней в течении ста лет.

• Seven years, parole in five.

  Семь лет, условное досрочное освобождение через пять.

• After all these years my mother finally accepts me.

  После стольких лет мама наконец-то приняла меня таким, какой я есть.

• Maybe I spent the last six years thinking about it.

  Может я провёл последние шесть лет в тюрьме, думая об этом.

• Almost 10 years have passed since last time.

  Прошло уже 10 лет, с тех пор как я был здесь Дело в Рите...

• Everybody knows that hotels destroy their records after 10 years.

  Всем известно, что отели уничтожают все записи по прошествии 10 лет.

• LaRoche told Jane he had the box for nine years.

  ЛаРош сказал Джейну, что эта коробка у него уже 9 лет.

• Nothing stays fresh for nine years.

  Ничто не остается свежим в течение девяти лет.

• 30 years of mutual mistrust cannot be resolved overnight.

  30 лет взаимного недоверия не могут быть решены в одну ночь.

• Love brings nothing but wasted years and endless torment.

  Любовь не приносит ничего, кроме потраченных лет и бесконечных мучений.

• The two have a kid seven, eight years...

  У этих двоих, есть сын, семи, восьми лет...

• Thomas called this place home for 10 years.

  Для Томаса это место было домом на протяжении десяти лет.

• Opening doors and hearts for 3,000 years.

  Открывает двери и сердца вот уже три тысячи лет.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок