Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• There are moments in my life that I would trade 60 years... to have back again.

  Есть моменты в моей жизни, и я бы выторговала 60 лет, чтобы пережить их снова.

• It's 200 years after the rise of the group.

  Точка во времени: 200 лет после восстания роботов.

• I'd say 20,000 years to get straightened out.

  Думаю, понадобится 20000 лет, чтобы выпрямиться.

• Or... could be the number of years left until his parole hearing.

  Или количество лет, оставшихся до освобождения.

• They've been inseparable for 20 years.

  Они были неразлучны целых 20 лет.

• Over the years, the two men had developed a deep personal dislike of one another, and had quarrelled frequently.

  На протяжении многих лет, между двумя мужчинами развивалась глубокая личная неприязнь друг к другу и часто случались ссоры.

• It's been 10 years since the battle at Toba Fushimi.

  10 лет прошло с битвы у Тоба-Фусими.

• She hasn't been doing well for years.

  Она уже несколько лет подряд все забывает.

• He's had dogs for years.

  У него много лет были собаки.

• I haven't touched it in years...

  Я к нему не притрагивалась столько лет...

• For those who married somebody 30 years older than you I hope he dies so you can get his money.

  Для тех из вас, кто состоит в браке с супругом, который на 30 лет старше, я надеюсь, что он умрёт, и оставит вам свои деньги.

• That should last us another 16 years.

  Она должна продержаться следующие 16 лет.

• And I don't want to spend ten years Married to a med student.

  И я не хочу провести 10 лет замужем за студентом медицинского колледжа.

• This generator probably hasn't run in 20 years.

  Этот генератор не запускали лет двадцать.

• Thanks for the seven years of bad luck, by the way.

  Спасибо за 7 лет неудачи, кстати.

• Couple years back when I got locked up,

  Пару лет назад, когда я был за решеткой,

• I've been putting them in jail for 30 years.

  Я сажаю их в тюрьму уже 30 лет.

• Alex, it's been 1 5 years since PoP.

  Алекс, уже 15 лет, как "ПоП" распалась.

• And l haven't written for 1 0 years.

  И я не писал уже 10 лет.

• This copy has been in the racks for six years.

  Этот диск здесь уже 6 лет лежит.

• Eleven years of therapy and l finally help someone.

  Одиннадцать лет терапии, наконец-то, я кому-то помогла.

• Two days to fulfill 20 years of fantasies.

  Два дня, чтобы сбылись 20 лет фантазий.

• Well, you have invested ten years in the marriage.

  Ну, ты вложила в этот брак 10 лет.

• He has known me for 35 years.

  Он знает меня уже 35 лет.

• They were married for 35 years.

  Они были в браке 35 лет.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок