You've had 2,000 years to watch us suffer. |
У тебя было 2000 лет, чтобы наблюдать за тем как мы страдаем. |
I've been in hell for 2,000 years. |
Я был в аду на протяжении 2000 лет. |
Twenty-six years in the United States, but you're not a citizen. |
26 лет в Соединенных Штатах... и все еще нет гражданства. |
Henry's father worked as a bailiff at the courthouse for, like, 30 years. |
Отец Генри работал судебным приставом в здании суда около 30 лет. |
It's been hanging around your uncle's neck for 70 years. |
Ключ висел на шее твоего дяди 70 лет. |
It's been around an old man's neck for 70 years. |
Он был на шее пожилого мужчины 70 лет. |
I worked with Gene for ten years. |
Я работала с Джином 10 лет. |
I've owned this motel, the Sheriff and everything within miles for years. |
Я владел этим мотелем, шерифом и всем в радиусе нескольких миль отсюда много лет. |
For years I thought I was her pet. |
В течении многих лет я думала, что я её питомец. |
Places that I haven't been in years. |
По местам, в которых много лет не была. |
I haven't seen him for 12 years. |
Двенадцать лет я его не видела. |
All those years, he used to come around, asking for you. |
За столько лет он впервые спросил о тебе. |
At least not for the next 500 years or so. |
По крайней мере, не в следующие 500 лет. |
Because for the past 10 years, I've been suing them for discrimination. |
Потому что за последние десять лет я не раз судился с ними за дискриминацию. |
For the last eight years I have lived in Pakistan. |
Последние восемь лет я жил в Пакистане. |
This guy's taken years of my life. |
Этот парень лишил меня семи лет жизни. |
And now Morris is out early, and only seven years for his wife's murder. |
А теперь Моррис на свободе, спустя лишь несколько лет после преступления. |
We know he changed IDs at least twice going back 20 years. |
Мы знаем, что он менял имя по меньшей мере дважды за последние 20 лет. |
I mean, nine years, Rafi. |
Я имею в виду, 9 лет, Раффи. |
No news for 5 years, then she sends me this at the post office. |
Ни словечка за пять лет, а потом присылает мне это. |
I've been living with this for 17 years. |
Я прожил с этим 17 лет. |
Brad and Katie were younger than 5 years. |
Только Брэд и Кэти будут на пять лет моложе. |
You won't see one again for 17 years. |
Ты не увидишь саранчу еще 17 лет. |
He's been with me for 20 years. |
Он со мной уже 20 лет. |
14 years, I work for them. |
14 лет я проработала на них. |