Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• The same company you had to work for for ten years before you saw a profit.

  Ту компанию, в которой вы проработали десять лет, прежде чем увидели результаты.

• For 500 years... the Masons have been involved in a secret war between good and evil.

  В течение 500 лет... масоны участвовали в тайной войне между добром и злом.

• Not to a man of his advanced years and diabetic condition.

  Не для человека его лет, больного диабетом.

• His home of 20 years with his wife.

  Свой дом и свою жену в течении 20 лет.

• Henry made a payment every 6 months for 14 years.

  Генри делал платеж каждые 6 месяцев за последние 14 лет.

• Mr. Carson, you worked for Graham Morton for over 25 years.

  Мистер Карсон, вы работали на Грэхэма Мортона более 25 лет.

• You've been waiting for this trip 50 years.

  Ты ждала этой поездки 50 лет.

• You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.

  Вы получите от 5 до 10 лет тюремного заключения.

• Forget all that for 10 years at least.

  На ближайшие 10 лет ты забудь и думать о таких вещах.

• Gripping not just galaxies but whole clusters of galaxies spanning billions of light years of space.

  Охватив не только галактики, но и целые группы галактик, занимающих миллиарды световых лет космоса.

• 400,000 years passed as the universe grew and eventually the fog settled to form atoms.

  400000 лет прошло, как вселенная росла и в конечном итоге туман превратился в атомы.

• After a billion years one cloud became so dense, it burst into life and the first star was born.

  После миллиард лет одно облако стало настолько плотным, оно врывалось в жизнь, и родилась первая звезда.

• After one billion years the first star is born.

  После одного миллиарда лет рождается первая звезда.

• After 13.7 billion years, cosmologists look up at the sky and understand the story of creation.

  После 13.7 миллиардов лет космологи ищут в небе и понимают историю создания.

• I could have been here a lot During the past seven years.

  Я мог бы быть здесь часто за последние семь лет.

• Susannah Royal, a couple of years behind you.

  Сюзанна Роял, училась через пару лет после тебя.

• Who solved all the globe problems for thousands of years.

  Они решали все мировые проблемы на протяжении тысяч лет.

• This district is full of strange beings who have lived among us for hundreds of years.

  Этот район полон необычных существ, живущих среди нас сотни лет.

• I've wanted this for years.

  Я ждала этого в течении многих лет.

• These buildings have been derelict for years.

  Эти постройки пустуют уже много лет.

• But I spent 12 years in the same room With my ex-wife.

  Но я провёл 12 лет в одной комнате с моей бывшей женой.

• I've worked ten years without partners.

  Я десять лет работал без партнеров.

• We've been working around the clock for eight years to be a leader in this industry.

  Мы работали круглосуточно, в течение 8 лет, чтобы лидировать в этой отрасли.

• I'm looking at 25 years on the robbery charges They paid me to run away on.

  Мне грозит 25 лет по обвинениям в грабеже, от которых я сбежала на те деньги, что они мне заплатили.

• You know, I've dealt with rodents like tafflinger For over 40 years.

  Знаете, я имел дело с грызунами вроде Тафлингера в течении сорока лет.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок