Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• He's owned the place 30 years.

  Он владеет этим местом уже 30 лет.

• It's been ten years since you were in Kyoto, Battosai.

  Вы уже десять лет не были в Киото, господин Химура Баттосай.

• After ten years, Battosai comes back to Kyoto.

  Баттосай вернулся в Киото десять лет спустя.

• I got 40 more good years.

  У меня впереди еще 40 славных лет.

• He even wants to see me for some additional years.

  Он даже хочет общаться со мной еще несколько лет.

• It's been years since I worked there.

  Я уже много лет как не работаю там.

• I will search for anyone recently freed or discharged after 40 years.

  Я буду искать всех, кто был недавно выпущен или освобожден после 40 лет заключения.

• It's also worth 20 years any law enforcement happens by.

  А еще можно выручить 20 лет тюрьмы, если нагрянут с каким-нибудь обыском.

• The last guy who had this job ran the network for years.

  Мой предшественник возглавлял канал много лет.

• Apparently you know more than a legal system that's been established for over 200 years.

  Очевидно вы знаете больше, чем законодательная система, созданная более 200 лет тому назад.

• All you've done for the past couple of years is disappoint me.

  Все, чего ты добилась за последние пару лет - это разочаровала меня.

• The story you've just stepped into, it stretches back thousands of years.

  Истории, которую вы только что задели, уже тысячи лет.

• I have been for seven years now.

  Я этим занимаюсь уже 7 лет.

• I've been there eight years, Julia.

  Я там 8 лет, Джулия.

• That means that for over 300 years, people carried pizzas up stairs.

  Это означает что больше 300т лет, люди носили пиццу по лестнице.

• If I were you, I'd take the eight years.

  На вашем месте я бы согласилась на 8 лет.

• I will not take a plea of eight years.

  Я не соглашусь на предложенные восемь лет.

• Methods for arson investigation have developed over the last ten years.

  Методы расследования поджогов. за последние 10 лет усовершенствовались.

• You protected presidents for the past 25 years.

  Ты защищал президентов целых 25 лет.

• You made me wait 500 years for the girl to reincarnate.

  Ты заставил меня ждать 500 лет реинкарнации девушки.

• Hanna has been in prison for over 20 years.

  Ханна была в тюрьме больше двадцати лет.

• I could get six to eight years.

  я могу получить от 6 до 8 лет.

• We convict, that's 10 years per count.

  Если его осудим, получит по 10 лет за каждый эпизод.

• Still can't believe this is actually happening to me after all these years.

  До сих пор не верится, что это происходит со мной, после стольких лет.

• This dungeon's been here for, like, a couple hundred years.

  Это подземелье уже здесь пару сотен лет.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок