Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• For seven years, we heard nothing...

  В течение семи лет, мы ничего не слышали...

• She'll be six years more advanced than you.

  Мистер Даусон, она всегда будет опережать вас лет на шесть.

• Nobody seeks his advice after 75 years.

  За семьдесят пять лет никто не просил у него совета.

• Return to this place in exactly seven-and-a-half million years.

  Возвращайтесь на это же место ровно через семь с половиной миллионов лет.

• Cold fusion battery, good for 50 years.

  Батарея на основе холодного синтеза, с зарядом на 50 лет.

• So, after that we probably have seven billion years.

  И после этого у нас, вероятно, есть 7 миллиардов лет.

• Twenty-five years later, mankind survives in a few fortified cities.

  Но и 25 лет спустя человечество продолжает существовать, забаррикадировавшись в нескольких укреплённых городах.

• He could be released within 15 years if granted parole.

  Он может быть освобожден в течение 15 лет, если получит условно-досрочное освобождение.

• He won't remember after nine years.

  Прошло девять лет, не знаю, помнит ли он.

• The shortest safety-deposit-box lease is 50 years.

  Самый короткий срок аренды депозитарного сейфа - 50 лет.

• Your father seems happier than he has for years.

  Твой отец кажется более счастливым, чем он был в течение лет.

• Best-case scenario, you can live another 20 years.

  По самым оптимистичным прогнозам - вы можете прожить еще лет 20.

• Ten years I sacrificed... but you deceived me.

  Я потратила на тебя десять лет... а ты обманула меня.

• You rich people can afford to wait for years.

  Вы, богачи, может позволить себе ждать в течение многих лет.

• Whitaker kept his true identity unknown for years.

  Оказывается, что Харлан скрывает свою настоящую личность уже много лет.

• His first public appearance in 27 years.

  Это его первое появление перед народом за 27 лет.

• And just same conversation for 30 years.

  Один и тот же разговор на протяжении 30 лет.

• I buried someone who made my life hell for years.

  Я похоронила того, кто несколько лет превращал мою жизнь в ад.

• Nothing stays fresh for nine years.

  Ни одна вещь не сможет остаться свежей за 9 лет.

• After all these years, everything you feared has happened.

  После стольких лет, всё, чего ты так боялся, происходит.

• 33 years, Ma'am, serving four sovereigns.

  Я служил четырем государям, мэм, на протяжении ЗЗ лет.

• I spent 20 years with NYPD...

  Я 20 лет проработала в полиции Нью Йорка...

• He was asphyxiated, spent ten years as asparagus.

  У него было удушье, он провёл десять лет как спаржа.

• Inhawoji has lived on this mountain for 6,000 years.

  Инаваджи живут на этой горе уже на протяжении 6 тысяч лет.

• It took them 100 years to apologise for the slight.

  Им понадобилось 100 лет, чтобы в итоге извиниться за это неуважение.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок