Примеры в контексте "Years - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Лет

• 6 years, times 3 weeks; you owe me better then 4 months.

  6 лет, умножить на три недели; ты мне должен более 4 месяцев.

• For over 100 years, we controlled this island.

  Более 100 лет мы контролируем этот остров.

• The land has been in college ownership for nearly 50 years.

  Земля находилась в собственности колледжа на протяжении 50 лет.

• [Laughter] 12 years in, I show Fin a report.

  На протяжении 12 лет я показываю Фину отчеты.

• KIRB Y: Twenty years out of the 134.

  Двадцать лет как уволился из 134 участка.

• Someone's been spying on us for years.

  Кто-то шпионил за нами в течении многих лет.

• All I know is that they have a relationship with Bajor that stretches back over a thousand years.

  Я всего лишь знаю... что их отношения с Бэйджором протянулись на тысячи лет в прошлое.

• Then one day, after years of self-sacrifice and commitment, she gets her reward.

  И однажды, после стольких лет самопожертвования и преданности она получает свою награду.

• I doubt I've opened this drawer in years.

  Не могу сказать, я уже несколько лет не подходила к этому ящику.

• We've known her for years.

  Мы знаем ее в течение многих лет.

• And jared swanstrom was caught by the FBI And served 15 years.

  Джаред Сванстром был пойман ФБР и отсидел 15 лет.

• The guy did 15 years in prison.

  Парень отсидел 15 лет в тюрьме.

• I've waited 25 years for this moment, Michael.

  Я ждала этого момента 25 лет, Майкл.

• I've been a certified member of the National Storm Chasers and Spotters Association for over ten years.

  Я уже более десяти лет дипломированный участник Национальной ассоциации охотников за штормами.

• I haven't taken a day off in 28 years.

  Я не брала выходных уже в течение 28 лет.

• If found guilty, Burns faces a prison sentence of at least 5 years...

  Если его признают виновным, Бёрнсу грозит тюремное заключение сроком от 5 лет...

• For nearly 50 years we have faced difficulties and challenging breakthroughs of economic reform.

  В течение предыдущих 50 лет мы сталкивались с трудностями и требующими от нас напряжения встрясками экономических реформ.

• It was 14 years since Mom had left.

  Прошло 14 лет с тех пор, как мама уехала.

• We've been friends for nigh on 20 years.

  Они уже более 20 лет наши друзья.

• I've been feeding you for ten years and you look great.

  Мадам Надо, я кормлю вас уже 10 лет, а вы прекрасно выглядите.

• I'll be rich in ten years.

  Через 10 лет это будет стоить в 10 раз больше.

• We've been here 13 years, man.

  Мы жили здесь около 13 лет.

• I've been married to Leon Mundy, founder of the church of edification, for 14 years.

  Я замужем за Леоном Манди, основателем церкви наставления, уже 14 лет.

• I haven't had a full night's sleep in 16 years.

  Я уже 16 лет не спала всю ночь.

• Briggs has been doing business with Caza members for years.

  Бриггс работал с членами Каза несколько лет.

Другие варианты перевода слова years

• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок